Переклад тексту пісні Realidad - Los Caligaris

Realidad - Los Caligaris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Realidad , виконавця -Los Caligaris
Пісня з альбому: Transpirando Alegría
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.04.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Popartdiscos Internacional

Виберіть якою мовою перекладати:

Realidad (оригінал)Realidad (переклад)
El ritmo triste y con flores de arrepentido Сумний ритм і з квітами жалю
Es un papel que muchas veces ya jugué Це роль, яку я вже грав багато разів
Los resultados obviamente negativos Очевидно негативні результати
Y no hay que explicar porque І не потрібно пояснювати чому
Me aconsejaron que desaparezca Мені порадили зникнути
Y que no tengan mas noticias de mi І що у них більше немає новин про мене
Un poco de psicología inversa Трохи зворотної психології
Para ver si resistís Щоб побачити, чи опираєтеся ви
Y va pasando el tiempo, y vos que no volvéis І час йде, а ти не повертаєшся
Ochenta días es un mes Вісімдесят днів – це місяць
Se van pasando ya de moda las canciones y tal vez Пісні виходять з моди і, можливо
Mi realidad es que ya no vas a volver Моя реальність така, що ти не повернешся
Y no volviste, como no vuelve el viento І ти не повернувся, як вітер не повертається
La psicología muy triste me dejó Дуже сумна психологія покинула мене
Y ahora me vengo a enterar que estas saliendo con el que me aconsejó А тепер я дізнався, що ти зустрічаєшся з тим, хто мені порадив
Mi dignidad, no esta mas a la venta Моя гідність більше не продається
Ya mis noticias no vas a recibir Ви більше не отримуватимете моїх новин
Y a los tres meses estabas en mi puerta І через три місяці ти був у моїх дверях
Llorando por mí плаче за мною
Y siento que ibas a esperar si hacia falta І я відчуваю, що ти збирався почекати, якщо буде потрібно
Perdóneme pero me encanta esta venganza Вибачте мене, але я люблю цю помсту
Y va pasando el tiempo y no quiero volver А час йде, а я не хочу повертатися
Veinte minutos es un mes Двадцять хвилин – це місяць
Se van jugando los mundiales, Y supongo que entiendes Чемпіонати світу грають, і я думаю, ви розумієте
Tu realidad es que ya no voy a volver Ваша реальність така, що я не повернусь
Tu realidad es que ya no voy a volver Ваша реальність така, що я не повернусь
Tu realidad es que ya no voy a volverВаша реальність така, що я не повернусь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: