Переклад тексту пісні Lástima Que Seas Tan Chica - Los Caligaris

Lástima Que Seas Tan Chica (оригінал)

Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Te llevaría a cenar
Te invitaría a viajar
Lastima que seas tan chica
Con solo verte bailar
Mi mente se desubica
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lastima que seas tan chica
Que tengo yo de señor
No me parece o me faltan canas
Porque no poder salir
Tantos años no me separan
Madura sos a tu edad
A quien yo quiero engañar
Lástima que seas tan chica
De frente parece que
Tu belleza se duplica
Pero si te veo de atrás
Me dan ganas de probar
Lástima que seas tan chica
Me buscas con la mirada
No hace falta y me rozas
Estas jugando con fuego
Un día me vas a encontrar
Dicen que en el amor
Los años tanto no importan
Pero hay mucho de novela
Cuando vos soplas la torta
Que tengo yo de señor no me parece
No ves?
para eso me faltan canas
Porque no poder salir?
Tantos años no nos separan
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lástima que seas…

(переклад)

Як мені це подобається!
Я не знаю, чи ти усвідомлюєш
твоє тіло мене пригнічує
Як мені це подобається!
Я не знаю, чи ти усвідомлюєш
твоє тіло мене пригнічує
Я б відвів тебе на вечерю
Я б запросив вас у подорож
шкода, що ти такий маленький
просто спостерігаю, як ти танцюєш
мої думки дрейфують
Якби я був твого віку
Навіть не божевільний, ти втікаєш від мене
шкода, що ти такий маленький
Що я маю від Mr.
Мені це не здається чи мені бракує сивого волосся
Чому не можна вийти
Мене стільки років не розлучає
Ви вже дорослі у своєму віці
Кого я хочу обдурити?
Шкода, що ти такий молодий
Спереду здається, що
Ваша краса подвоюється
Але якщо я побачу тебе ззаду
вони викликають у мене бажання спробувати
Шкода, що ти такий молодий
ти мене шукай
Не треба і ти мене торкайся
Ви граєте з вогнем
одного дня ти знайдеш мене
Кажуть, що закохані
Роки не мають такого значення
Але є багато роману
коли ви дмуєте пиріг
Що я маю як пан, я так не думаю
Ви не бачите?
для цього мені потрібна сиве волосся
Чому не можна вийти?
Стільки років нас не розлучає
Якби я був твого віку
Навіть не божевільний, ти втікаєш від мене
Шкода, що ти...