Переклад тексту пісні El Enano Se Va del Circo - Los Caligaris

El Enano Se Va del Circo (оригінал)

hoy el circo no dara función,
no hay función hoy en el circo,
pero sobra la alegria,
los payasos están tristes
porque hay una despedida.
se han colgado muchos globos,
se ha comprado serpentina,
y hasta el hombre de goma
se infló en la gomeria.
el festejo es inminente
todo esta por empezar,
el enanito en el circo dejará de trabajar.
(2).
tan paquete era la fiesta
que hasta disck-jockey había,
hay que ver el desmechado
que los leones lucian.
la congoja de trompita se notaba,
no escondia.
lo que estaba haciendo dieta
de la bronca no comía,
todos en el picadero comenzaron a bailar.
menos el equilibrista
que no se podía parar.
(2)
el domador de fieras
cayó con un minon.
y la mujer barbuba
la barba emprolijo.
el chimpace le trajo un regalo muy mono.
el mago estuvo un rato
y desaparecio.
estaban todos borrachos
cuando partieron la torta,
y el faquir en un descuido
casi un dedo se nos corta,
el acrobata del circo
de tan triste no se aguanta,
y hasta la contorcionista
tenia un nudo en la garganta.
que grande que es el enano
como se hizo querer.
ahora se va de este circo,
y nadie sabe bien por qué (2)
brindaba el traga sable
con champagne y vino puro,
y llego el hombre bala
y se fueron pa' lo oscuro.
lo agarraron al enano
y lo subieron a una mesa,
para que nos diga a todos
la razón porque nos deja.
«me voy, me voy, no los soporto más,
me estoy tomando un fernet de los chiquitos».
se va con blanca nieves,
con el muñeco 'e torta,
se tomara en verano
unas mini vacaciones.
se agrando el enano,
se va a filmar un corto,
se ira a jugar al futbol
de arquero de metegol

(переклад)

сьогодні цирк не буде працювати,
сьогодні в цирку немає жодної функції,
але радості багато,
клоуни сумні
бо є прощання.
було підвішено багато повітряних куль,
серпантин був куплений,
і навіть гумовий чоловічок
його роздули в гомерії.
святкування неминуче
все ось-ось почнеться,
гном у цирку перестане працювати.
(два).
так що пакет був вечіркою
що був навіть диск-жокей,
ви повинні побачити розбирання
що носили леви.
була помітна трубна туга,
не ховався
що була дієта
через злість, яку він не їв,
всі на арені почали танцювати.
мінус канатоходець
що не можна було зупинити.
(два)
приборкувач звірів
впав з мінон.
і бородата жінка
борода акуратна.
шимпанзе принесла йому дуже милий подарунок.
чарівник був деякий час
і зник.
вони всі були п'яні
коли вони розламали пиріг,
а факір в недогляді
майже палець відрізаний,
цирковий акробат
так сумно, що він не витримує,
і навіть конторціоніст
У мене був клубок у горлі.
наскільки великий гном
як він зробив себе коханим
тепер він покидає цей цирк,
і ніхто не знає чому (2)
— підсмажив ковтальник меча
з шампанським і чистим вином,
і куля прибула
і вони пішли в темряву.
вони спіймали гнома
і поставили його на стіл,
розповісти нам усім
причина, чому він покидає нас.
«Я йду, я йду, я більше не можу їх терпіти,
Забираю фернета у малих».
листя білосніжні,
з лялькою і тортом,
це буде зроблено влітку
міні-відпустка.
гном став більшим,
буде знятий короткометражний фільм,
він піде грати у футбол
воротар з настільного футболу