Переклад тексту пісні Dolería Menos - Los Caligaris

Dolería Menos - Los Caligaris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dolería Menos, виконавця - Los Caligaris. Пісня з альбому Chanchos Amigos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.06.2005
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

Dolería Menos

(оригінал)
No puede ser cierto
No es tan dificil comprender la situacion
Yo diciendo que te quiero
Vos diciendo que me dejas
Y lo que mas duele
Es este inutil estado de sobriedad
Me hubieras avisado
Para no herirme tanto
Para poder amortiguar este dolor
Yo deberia haber estado borracho
Doleria menos lo que esta pasando
Yo deberia nunca haberme enamorado
Doleria menos
Hay que falta de tacto
Me hubieras avisado
Para poder amortiguar este dolor
Yo deberia haber estado borracho
Doleria menos lo que esta pasando
Yo deberia nunca haberme enamorado
Doleria menos
(переклад)
Це не може бути правдою
Розібратися в ситуації не так вже й складно
Я кажу, що люблю тебе
Ти кажеш, що покидаєш мене
І що найбільше болить
Це цей марний стан тверезості
Ви повинні були мене попередити
щоб мені так не боляче
Щоб зуміти приглушити цей біль
Я мав бути п'яним
Менше зашкодить те, що відбувається
Я ніколи не повинен був закохатися
було б менше боляче
Не вистачає такту
Ви повинні були мене попередити
Щоб зуміти приглушити цей біль
Я мав бути п'яним
Менше зашкодить те, що відбувається
Я ніколи не повинен був закохатися
було б менше боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saber Perder 2009
Todos Locos 2014
Te Robaste Mi Corazón ft. FIDEL NADAL 2021
No Le Des Bola 2002
A Vos 2002
Nadie Es Perfecto 2002
Pancho el Microbio 2002
Un Rato de Amor 2019
Voy a Volver ft. Los Caligaris 2019
Como Me Voy a Olvidar ft. Los Caligaris, Sol Pereyra, Kapanga 2017
La Abundancia 2019
Mi Estanciera y Yo 2005
No Estás 2009
Odio los Lunes 2019
Florentinos y Ferminas 2007
Partes de un Avión 2019
Disfraz 2019
Un Montón de Amor 2019
Todos Tenemos Problemas 2019
Mojarrita 2019

Тексти пісень виконавця: Los Caligaris