Переклад тексту пісні La Primera Vez - Los Auténticos Decadentes

La Primera Vez - Los Auténticos Decadentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Primera Vez , виконавця -Los Auténticos Decadentes
Пісня з альбому: Club Atlético Decadente
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.10.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Popartdiscos Internacional

Виберіть якою мовою перекладати:

La Primera Vez (оригінал)La Primera Vez (переклад)
Cada dia que pasa todo es diferente Кожен день, що проходить, все по-різному
Pero hay algo que jamas nadie podra cambiar Але є те, що ніхто ніколи не може змінити
Una huella quedara Залишиться слід
En el instante donde todo comenzo a girar У той момент, коли все почало обертатися
Y entendiste a donde vas І ти зрозумів, куди йдеш
Entramos sin saber lo que iba a suceder Ми увійшли, не знаючи, що станеться
La intriga y el miedo invadieron el lugar Інтриги і страх увірвалися в це місце
Estaba escrito que todo esto iba a pasar Було написано, що все це має статися
La primera vez quedara guardada en mi Перший раз це збережеться в мені
Nunca lo olvidare, el primer momento en que te vi Я ніколи не забуду, першу мить, коли побачив тебе
La primera vez nunca mas volvera Перший раз ніколи не повернеться
Pero el recuerdo quedara en lo mas profundo Але пам'ять залишиться в найглибшому
Sera nuestro y nada mas Це буде наше і не більше
Hoy vuelvo a buscarte dentro de mi mente Сьогодні я знову шукаю тебе в душі
Un encuentro emocional con el pasado Емоційна зустріч з минулим
No me puedo contener Я не можу себе стримати
Cuando me invaden los recuerdos Коли спогади охоплюють мене
Siempre estoy volviendo Я завжди повертаюся
No hubo nadie como vos не було такого, як ти
Entramos sin saber lo que iba a suceder Ми увійшли, не знаючи, що станеться
Dude en salir corriendo o entregarme a tu piel Я вагаюся: тікати чи віддатися твоїй шкірі
Pero cuando te vi me deje vencer Але коли я побачив тебе, я дозволив собі перемогти
Cai rendido a tus pies Я впав, здавшись, до ваших ніг
La primera vez quedara guardada en mi Перший раз це збережеться в мені
Nunca lo olvidare, el primer momento en que te vi Я ніколи не забуду, першу мить, коли побачив тебе
La primera vez nunca mas volvera Перший раз ніколи не повернеться
Pero el recuerdo quedara en lo mas profundo Але пам'ять залишиться в найглибшому
Sera nuestro y nada mas…Це буде наше і нічого більше...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: