Переклад тексту пісні La prima lejana - Los Auténticos Decadentes

La prima lejana (оригінал)

Andaba haciendo dedo por ahi cuando llegaste con el jeep
decidiste parar
nunca me podia imaginar con quin me iba a encontrar
una prima lejana
qu fuerte te pusiste, yo no s que comiste
ahora que te veo bien ya no me quiero bajar
fuimos a la playa con el auto y manejaste un largo rato
hasta cerca del faro
luego me dijiste que vos malla no traias si podias…
si no me molestaba
ya que los dos solos primos, y que malla no trajimos
como dos buenos amigos nos podemos desnudar
eh!
la piel lleva hacia el mar
eh!
solo las olas te tapan
eh!
llegaste con el mar
eh!
como la arena con el viento
como disimular mi exitacin, como bajarme el pantaln
para quedar como …
vos si que problema no tens para mostrar tu desnudez
se me para el corazn
te estas sintiendo sola, me llamas con las manos
con el amigo parado voy corriendo hacia el mar
eh!
la piel lleva hacia el mar…
con las piernas abiertas ese sol
se excita resecandose la piel
la sirena y la estrella se encontraron
y yo que soy humano no me pierdo este regalo
eh!
la piel lleva hacia el mar…

La prima lejana (переклад)

Я катався автостопом, коли ти приїхав на джипі
ти вирішив зупинитися
Я ніколи не міг уявити, з ким я збираюся зустрітися
далекий родич
як ти зміцнів, я не знаю, що ти їв
Тепер, коли я добре бачу тебе, я не хочу зриватися
ми поїхали на пляж з машиною, а ви довго їхали
біля маяка
тоді ти сказав мені, що не приніс сітку, якби міг...
якби це мене не турбувало
так як двоє єдиних двоюрідних братів, і ту сітку ми не привезли
як два хороші друзі ми можемо роздягнутися
Гей!
шкіра веде до моря
Гей!
тільки хвилі вкривають тебе
Гей!
ти прийшов з морем
Гей!
як пісок з вітром
як приховати хвилювання, як спустити штани
залишатися як...
ти, яка проблема тобі не показувати свою оголеність
Я знаю для серця
ти почуваєшся самотнім, ти кличеш мене своїми руками
З моїм другом стоїть я біжу до моря
Гей!
шкіра веде до моря...
з відкритими ногами, що сонце
він захоплюється сушінням шкіри
зустрілися русалка і зірка
і я, людина, не пропускаю цього дару
Гей!
шкіра веде до моря...