Переклад тексту пісні Diosa - Los Auténticos Decadentes

Diosa (оригінал)

Nena,
Tan linda como una sirena,
Con la cola llena de arena,
Y perfumada por la sal,
Diosa,
De pelo negro y piel morena,
Radiante perla marinera,
Como la Venus frente al mar,
Milagro de la Creacion.
oh oh!
Ella,
Como admirar a una mereira,
Que con su mano se despeina,
Y el viento la vuelve a peinar,
Suave,
Como el susurro de tu boca,
Que cuando mira descoloca,
Y no se sabe que pensar,
Ella,
Como admirar a una mereira,
Que con su mano se despeina,
Y el viento la vuelve a peinar,
Dueña,
De una sonrisa que marea,
Cuando sus pechos bambolean,
Como tormenta tropical,
Un atentado a la moral.
oh oh!
Nena,
Tan linda como una sirena,
Con la cola llena de arena,
Y perfumada por la sal,
Diosa,
De pelo negro y piel morena,
Radiante perla marinera,
Como la Venus frente al mar…
Parapapa, parapapa, parapapa…

(переклад)

курча,
Гарна, як русалка
З хвостом, повним піску,
І запашний сіллю,
Богиня,
З чорним волоссям і коричневою шкірою,
Сяюча морська перлина,
Як Венера до моря,
Чудо Творіння.
ой ой!
вона,
Як милуватися мерейрою,
Що рукою псує волосся,
І знову вітер її волосся розчісує,
гладкий,
Як шепіт твоїх уст,
Що коли він виглядає зміщеним,
І не знаєш, що думати
вона,
Як милуватися мерейрою,
Що рукою псує волосся,
І знову вітер її волосся розчісує,
Власник,
усмішки, від якої паморочиться голова,
Коли її груди гойдаються
Як тропічний шторм
Замах на мораль.
ой ой!
курча,
Гарна, як русалка
З хвостом, повним піску,
І запашний сіллю,
Богиня,
З чорним волоссям і коричневою шкірою,
Сяюча морська перлина,
Як Венера до моря...
Парапапа, парапапа, парапапа...