Переклад тексту пісні La Fórmula - Los Auténticos Decadentes

La Fórmula - Los Auténticos Decadentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fórmula, виконавця - Los Auténticos Decadentes. Пісня з альбому Irrompibles, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.11.2010
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

La Fórmula

(оригінал)
Alma que no quiere despertar
Y espera a mañana alguna oferta del azar
Sabe que en el fondo han de volver
Todas las promesas y la culpa del ayer
Corazón que rifa una ilusión
Dejá para mañana lo que puedes vivir hoy
Sabe que en el fondo han de pagar
Toda la amargura de querer siempre algo más
Tarde pero a tiempo me di cuenta
Que no todo lo que quiero está a la venta
Voy a darte gracias porque al fin me desperté
Y a mi lado con tu risa me encontré
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos donde te vengo a encontrar
Corazón que rifa una ilusión
Dejá para mañana lo que puedes vivir hoy
Sabe que en el fondo han de acabar
Toda la amargura de querer siempre algo más
Tarde pero a tiempo me di cuenta
Que no todo lo que quiero está a la venta
Voy a darte gracias porque al fin me desperté
Y a mi lado con tu risa me encontré
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos donde te vengo a encontrar
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos donde te vengo a encontrar
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Buscando por la vida andaba yo.
(переклад)
Душа, яка не хоче прокидатися
І чекайте випадкової пропозиції завтра
Він знає, що в глибині душі вони повинні повернутися
Всі обіцянки і провина вчорашнього дня
Серце, що розігрує ілюзію
Залиште на завтра те, що ви можете прожити сьогодні
Він знає, що в глибині душі вони повинні платити
Вся гіркота постійного бажання чогось більшого
Пізно, але вчасно зрозумів
Що не все, що я хочу, продається
Я збираюся подякувати тобі, тому що я нарешті прокинувся
І поруч із твоїм сміхом я опинилася
Я шукав життя Формулу, яку ніколи не винайшли
А тепер, коли я перестав шукати
Подивіться, куди я прийшов, щоб знайти вас
Серце, що розігрує ілюзію
Залиште на завтра те, що ви можете прожити сьогодні
Він знає, що в глибині душі вони мають покінчити
Вся гіркота постійного бажання чогось більшого
Пізно, але вчасно зрозумів
Що не все, що я хочу, продається
Я збираюся подякувати тобі, тому що я нарешті прокинувся
І поруч із твоїм сміхом я опинилася
Я шукав життя Формулу, яку ніколи не винайшли
А тепер, коли я перестав шукати
Подивіться, куди я прийшов, щоб знайти вас
Я шукав життя Формулу, яку ніколи не винайшли
А тепер, коли я перестав шукати
Подивіться, куди я прийшов, щоб знайти вас
Я шукав життя Формулу, яку ніколи не винайшли
Шукаючи життя, я йшов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Guitarra 2016
No Me Importa el Dinero ft. Los Auténticos Decadentes 2012
El Murguero 2016
Confundido ft. Vicentico, Daniel Melingo, Los Auténticos Decadentes 2017
Pastas y Vino ft. Pablo Molina, Los Auténticos Decadentes 2017
El Pájaro Vió el Cielo y Se Voló 2016
La Marca de la Gorra 2014
Y la Banda Sigue ft. Los Auténticos Decadentes 2014
Viviré por Siempre 2002
La prima lejana 2010
Diosa 2016
El Gran Señor ft. Los Auténticos Decadentes 2020
El Vino Triste ft. Los Auténticos Decadentes 2020
Veo 2006
Sigue Tu Camino 2002
Bum ft. Los Auténticos Decadentes 2019
Cultura Disco ft. Emmanuel Horvilleur 2010
Jopito ft. La Mona Jiménez 2010
Siempre Igual ft. Babasonicos 2010
Vos Y El Viento ft. DREAD MAR I 2010

Тексти пісень виконавця: Los Auténticos Decadentes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022