Переклад тексту пісні Borracho y Solo - Los Auténticos Decadentes

Borracho y Solo (оригінал)

Yo te conoci una noche, justo antes de partir
Al principio no sabia si era asi o me parecia
Que me mirabas a mi
Y ahora yo vengo a enterarme que te mueres por mi
Quiero suspender el viaje, quiero cambiar el pasaje…
Para quedarme aqui
No me dejes asi, tan borracho y solo
Tan lejos de tu mirada, tan cargado de palabras
Que no te puedo decir
No me dejes asi, que me vuelvo loco
No quiero esperarme un poco, quiero mirarme en tus ojos y besarte asi
Yo que tanto habia buscado alejarme de aqui
Viajar para cualquier lado para borrar el pasado
Que tanto me hizo sufrir
Y aqui estoy con mi equipaje, sin saber que decir
Solo pensando en tu imagen y que el verdadero viaje esta dentro de mi
No me dejes asi, tan borracho y solo
Tan lejos de tu mirada, tan cargado de palabras
Que no te puedo decir
No me dejes asi, que me vuelvo loco
No quiero esperarme un poco, quiero mirarme en tus ojos y besarte asi

(переклад)

Я зустрів тебе одного вечора, перед від’їздом
Спочатку я не знав, чи це так, чи мені здається
що ти дивився на мене
А тепер я прийшов дізнатися, що ти вмираєш за мене
Я хочу скасувати поїздку, я хочу змінити квиток...
залишитися тут
Не залишай мене таку, п’яну й одну
Так далеко від твого погляду, так повно слів
Чого я не можу тобі сказати?
Не залишай мене так, я зійду з розуму
Я не хочу трохи чекати, я хочу подивитися в твої очі і так тебе поцілувати
Я, який так багато прагнув піти звідси
Подорожуйте куди завгодно, щоб стерти минуле
як сильно це змусило мене страждати
І ось я зі своїм багажем, не знаю, що сказати
Просто думаю про свій образ і про те, що справжня подорож знаходиться всередині мене
Не залишай мене таку, п’яну й одну
Так далеко від твого погляду, так повно слів
Чого я не можу тобі сказати?
Не залишай мене так, я зійду з розуму
Я не хочу трохи чекати, я хочу подивитися в твої очі і так тебе поцілувати