Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bichiluz, виконавця - Los Auténticos Decadentes. Пісня з альбому Sigue Tu Camino, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська
Bichiluz(оригінал) |
Cuando me caigo en una depresión |
Pongo distancia y me empiezo a encerrar |
Y me pongo a cavar una trinchera emocional |
Cuando me siento vacio y solo |
Como un extraño y ajeno a la realidad |
Me ves y no necesito ni hablar |
De pronto venís y me abrazas |
Nadie me comprende como vos |
Nadie me comprende como vos |
Nadie me comprende como vos |
Nadie me comprende como vos |
Nadie como vos |
Cuando recaigo en una depresión |
Siento una angustía o me viene el bajón |
Y me empieza a rodear una neblina mediebal |
Cuando me aburro de todo un poco |
Ando amargado y un poco huraño de más |
De pronto por algo que decís |
Me río y me hacés sentir feliz |
Nadie me conmueve como vos |
Mi bichiluz, mi suavemar |
Sos el lugar en donde quiero descansar |
Me hacés tan bien que me hace mal |
Me siento frágil por tenes a quién amar |
Nadie me comprende como vos |
Nadie me conmueve como vos |
(переклад) |
Коли я впадаю в депресію |
Я ставлю дистанцію і починаю замикатися |
І я починаю копати емоційну траншею |
Коли я відчуваю себе порожнім і самотнім |
Як чужий і чужий реальності |
Ви бачите мене, і мені навіть не потрібно говорити |
Раптом ти підходиш і обіймаєш мене |
ніхто не розуміє мене так, як ти |
ніхто не розуміє мене так, як ти |
ніхто не розуміє мене так, як ти |
ніхто не розуміє мене так, як ти |
ніхто, як ти |
Коли я знову впадаю в депресію |
Я відчуваю страждання, або до мене приходить спад |
І середньовічний серпанок починає оточувати мене |
Коли мені все трохи набридає |
Я гіркий і трохи похмурий |
Раптом через те, що ти говориш |
Я сміюся, а ти змушуєш мене відчувати себе щасливим |
Ніхто мене не рухає так, як ти |
Мій бічилуз, моє м'яке море |
Ти місце, де я хочу відпочити |
ти робиш мені так добре, що це робить мені погано |
Я відчуваю себе крихким, бо тобі є кого любити |
ніхто не розуміє мене так, як ти |
Ніхто мене не рухає так, як ти |