Переклад тексту пісні Bichiluz - Los Auténticos Decadentes

Bichiluz - Los Auténticos Decadentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bichiluz, виконавця - Los Auténticos Decadentes. Пісня з альбому Sigue Tu Camino, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Popartdiscos Internacional
Мова пісні: Іспанська

Bichiluz

(оригінал)
Cuando me caigo en una depresión
Pongo distancia y me empiezo a encerrar
Y me pongo a cavar una trinchera emocional
Cuando me siento vacio y solo
Como un extraño y ajeno a la realidad
Me ves y no necesito ni hablar
De pronto venís y me abrazas
Nadie me comprende como vos
Nadie me comprende como vos
Nadie me comprende como vos
Nadie me comprende como vos
Nadie como vos
Cuando recaigo en una depresión
Siento una angustía o me viene el bajón
Y me empieza a rodear una neblina mediebal
Cuando me aburro de todo un poco
Ando amargado y un poco huraño de más
De pronto por algo que decís
Me río y me hacés sentir feliz
Nadie me conmueve como vos
Mi bichiluz, mi suavemar
Sos el lugar en donde quiero descansar
Me hacés tan bien que me hace mal
Me siento frágil por tenes a quién amar
Nadie me comprende como vos
Nadie me conmueve como vos
(переклад)
Коли я впадаю в депресію
Я ставлю дистанцію і починаю замикатися
І я починаю копати емоційну траншею
Коли я відчуваю себе порожнім і самотнім
Як чужий і чужий реальності
Ви бачите мене, і мені навіть не потрібно говорити
Раптом ти підходиш і обіймаєш мене
ніхто не розуміє мене так, як ти
ніхто не розуміє мене так, як ти
ніхто не розуміє мене так, як ти
ніхто не розуміє мене так, як ти
ніхто, як ти
Коли я знову впадаю в депресію
Я відчуваю страждання, або до мене приходить спад
І середньовічний серпанок починає оточувати мене
Коли мені все трохи набридає
Я гіркий і трохи похмурий
Раптом через те, що ти говориш
Я сміюся, а ти змушуєш мене відчувати себе щасливим
Ніхто мене не рухає так, як ти
Мій бічилуз, моє м'яке море
Ти місце, де я хочу відпочити
ти робиш мені так добре, що це робить мені погано
Я відчуваю себе крихким, бо тобі є кого любити
ніхто не розуміє мене так, як ти
Ніхто мене не рухає так, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Guitarra 2016
No Me Importa el Dinero ft. Los Auténticos Decadentes 2012
El Murguero 2016
Confundido ft. Vicentico, Daniel Melingo, Los Auténticos Decadentes 2017
Pastas y Vino ft. Pablo Molina, Los Auténticos Decadentes 2017
El Pájaro Vió el Cielo y Se Voló 2016
La Marca de la Gorra 2014
Y la Banda Sigue ft. Los Auténticos Decadentes 2014
Viviré por Siempre 2002
La prima lejana 2010
Diosa 2016
El Gran Señor ft. Los Auténticos Decadentes 2020
El Vino Triste ft. Los Auténticos Decadentes 2020
Veo 2006
Sigue Tu Camino 2002
Bum ft. Los Auténticos Decadentes 2019
Cultura Disco ft. Emmanuel Horvilleur 2010
Jopito ft. La Mona Jiménez 2010
Siempre Igual ft. Babasonicos 2010
Vos Y El Viento ft. DREAD MAR I 2010

Тексти пісень виконавця: Los Auténticos Decadentes