Переклад тексту пісні My Heart Is Refusing Me - Encore - Loreen

My Heart Is Refusing Me - Encore (оригінал)

I've been crushed beaten down
And I'm frozen to the ground
Like a fool I've trusted you
Still I'm hopelessly in love
I never thought that I would be this helpless
I can't believe I'm giving in for you
I've been crushed, I've had enough
Now I wanna leave but I'm lost
So now I can't break away
Although I've made up my mind
My heart is refusing me
Hey yeah, hey, hey, hey, hey
My heart is refusing me
Hey yeah, hey, hey, hey, hey
Me for you, you for me
It was us against them all
But slowly it came to me
What was underneath it all
I never thought that you could be this reckless
I can't believe you're doing this to me oh
Strip me down I'm naked now
And I wanna leave but I'm lost
So now I can't break away
Although I've made up my mind
My heart is refusing me
Hey yeah, hey, hey, hey, hey
My heart is refusing me
Hey yeah, hey, hey, hey, hey
My heart is refusing me
And I wanna leave but I'm lost
Now I can't break away
Although I've made up my mind
My heart is refusing me
Hey yeah, hey, hey, hey, hey
My heart is refusing me
Hey yeah, hey, hey, hey, hey
I've been crushed, beaten down
Still I'm hopelessly in love

My Heart Is Refusing Me - Encore (переклад)

Мене розчавили, побили
А я примерз до землі
Як дурень я тобі довіряв
Все одно я безнадійно закоханий
Я ніколи не думав, що буду таким безпорадним
Я не можу повірити, що здаюся заради тебе
Мене розчавили, мені досить
Тепер я хочу піти, але я загубився
Тому тепер я не можу відірватися
Хоча я вже вирішила
Моє серце відмовляється мене
Гей, так, гей, гей, гей, гей
Моє серце відмовляється мене
Гей, так, гей, гей, гей, гей
Я для тебе, ти для мене
Це були ми проти них усіх
Але поволі до мене дійшло
Що було під цим усім
Я ніколи не думав, що ти можеш бути таким безрозсудним
Я не можу повірити, що ти робиш це зі мною, о
Роздягни мене, тепер я голий
І я хочу піти, але я загубився
Тому тепер я не можу відірватися
Хоча я вже вирішила
Моє серце відмовляється мене
Гей, так, гей, гей, гей, гей
Моє серце відмовляється мене
Гей, так, гей, гей, гей, гей
Моє серце відмовляється мене
І я хочу піти, але я загубився
Тепер я не можу відірватися
Хоча я вже вирішила
Моє серце відмовляється мене
Гей, так, гей, гей, гей, гей
Моє серце відмовляється мене
Гей, так, гей, гей, гей, гей
Мене розчавили, побили
Все одно я безнадійно закоханий