Переклад тексту пісні Fire Blue - Loreen

Fire Blue (оригінал)

There to live
There for me
Reveal yourself be at ease
I’ll be your fireblue burn for you everywhere
When blue turn to red
Then I will put it to rest
Maybe we will not be here
I’m gonna stay with you until I fall apart
I’ll be your fireblue
Take me to the place I love
There is red an blue
Fire on the moon
Colors of snow come in June
Paint me a picture and I’ll save it till then
When blue turn to red and I will never know
Maybe we will not be here
I’m gonna stay with you until I fall apart
I’ll be your fireblue
Take me to the place I love
If you wanna stay with me
Take me to the place I love
Show me your fireblue
Don’t ever let me fall apart
Apart x2
I’m gonna stay with you until I fall apart
I’ll be your fireblue
Maybe we will not be here
I’m gonna stay with you until I fall apart
I’ll be your fireblue
Don’t ever let me fall apart

(переклад)

Там, щоб жити
Там для мене
Покажіть, будьте спокійні
Я буду твоєю вогненною синьою для тебе всюди
Коли синій перетворюється на червоний
Тоді я поставлю його відпочити
Можливо, ми не будемо тут
Я залишусь з тобою, поки не розпадуся
Я буду твоєю вогненною синьою
Відвези мене до місце, яке я люблю
Є червоний синій
Вогонь на Місяці
Кольори снігу приходять у червні
Намалюйте мені картину, і я збережу її до цього часу
Коли синій перетвориться на червоний, я ніколи не дізнаюся
Можливо, ми не будемо тут
Я залишусь з тобою, поки не розпадуся
Я буду твоєю вогненною синьою
Відвези мене до місце, яке я люблю
Якщо ти хочеш залишитися зі мною
Відвези мене до місце, яке я люблю
Покажи мені свій Fireblue
Ніколи не дозволяйте мені розпадатися
Крім х2
Я залишусь з тобою, поки не розпадуся
Я буду твоєю вогненною синьою
Можливо, ми не будемо тут
Я залишусь з тобою, поки не розпадуся
Я буду твоєю вогненною синьою
Ніколи не дозволяйте мені розпадатися