Переклад тексту пісні Alice - Loreen

Alice (оригінал)

Alice, himlen kan vänta
Det finns en väg o en plats för varje människa
Hon levde vid en väg
Där hennes pappa hade jobb
Hon hade blå jeans o läderjacka
O en halmhatt med fjäder upp
Jag mötte henne där
Varje dag efter skolan
I en övergiven godsvagn
Vid ett genomvuxet spår
Som vi drömde oss bort
Vinden fångade vårt hår
Som sidor ur en bok
Där vi glömde våra sår
En plats där mörkret kom fort
En plats där ingen kunde nå
Allting var ett lån för mig
Alice, himlen kan vänta
Det finns en väg o en plats för varje människa
Alice, himlen kan vänta
Det finns en väg o en plats för varje människa
Hennes tårar nerför kinden medan hon lägger makeup
Som regnet I september måste hon glömma det som vart
På väg till världens ände, å det finns ingen väg tillbaks
Känslorna dom skrämmer, kan vi ba' minnas det som var
Som vi drömde oss bort
Vinden fångade vårt hår
Som sidor ur en bok
Där vi glömde våra sår
Alice, himlen kan vänta
Det finns en väg o en plats för varje människa
Alice, himlen kan vänta
Det finns en väg o en plats för varje människa

(переклад)

Аліса, небо може зачекати
Для кожної людини є шлях і місце
Вона жила біля дороги
Де працював її батько
Була в синіх джинсах і шкіряній курткі
О, солом'яний капелюх з пір'ям догори
Я зустрів її там
Кожен день після школи
У покинутому товарному вагоні
На зарослій колії
Як ми мріяли геть
Вітер ловив наше волосся
Як сторінки з книги
Де ми забули свої рани
Місце, де швидко настала темрява
Місце, куди ніхто не міг дістатися
Все було для мене позикою
Аліса, небо може зачекати
Для кожної людини є шлях і місце
Аліса, небо може зачекати
Для кожної людини є шлях і місце
Її сльози течуть по щоках, коли вона накладає макіяж
Як дощ У вересні вона мусить забути, що де було
На шляху до кінця світу, навпаки, дороги назад немає
Почуття, які вони лякають, ми можемо згадати лише те, що було
Як ми мріяли геть
Вітер ловив наше волосся
Як сторінки з книги
Де ми забули свої рани
Аліса, небо може зачекати
Для кожної людини є шлях і місце
Аліса, небо може зачекати
Для кожної людини є шлях і місце