Переклад тексту пісні Nobody Knows the Trouble I've Seen - Lonnie Donegan

Nobody Knows the Trouble I've Seen - Lonnie Donegan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Knows the Trouble I've Seen, виконавця - Lonnie Donegan.
Дата випуску: 14.05.2023
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Nobody Knows the Trouble I've Seen

(оригінал)
Nobody knows the trouble I’ve seen;
Nobody knows my sorrow.
Nobody knows the trouble I’ve seen;
Glory, Hallelujah!
Sometimes I’m up, sometimes I’m down;
Oh, yes, Lord.
Sometimes I’m almost to the groun',
Oh, yes, Lord.
I wish that I could find a way;
Oh, yes, Lord,
But life is just one long, rainy day;
Oh, yes, Lord.
Glory, Hallelujah!
(переклад)
Ніхто не знає, яку біду я бачив;
Ніхто не знає мого горя.
Ніхто не знає, яку біду я бачив;
Слава, Алілуя!
Іноді я вгору, іноді я вниз;
О, так, Господи.
Іноді я майже до землі,
О, так, Господи.
Мені б хотілося знайти спосіб;
О так, Господи,
Але життя — це лише один довгий дощовий день;
О так, Господи.
Слава, Алілуя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cumberland Gap 2023
Gamblin' Man 2023
World Cup Willie 2019
No Hiding Place 2023
Steal Away 2023
Battle of New Orleans 2023
Tom Dooley 2023
Times Are Getting Hard Boys 2023
My Old Man's a Dustman 2023
Does Your Chewing Gum Lose It's Flavour 2013
Pick a Bale of Cotton 2023
Putting On the Style 2013
Mule Skinner Blues 2023
On a Monday 2023
Lonesome Traveller 2023
Light from the Lighthouse 2023
Wabash Cannonball 2023
The Battle of New Orleans 2012
Ham and Eggs 2012
Sally Don't You Grieve 2023

Тексти пісень виконавця: Lonnie Donegan