Переклад тексту пісні Ham and Eggs - Lonnie Donegan

Ham and Eggs (оригінал)

Ham and eggs, pork and beans
I would’a had more, boys, but the cook was so mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
If I had known my captain was blind
Wouldn’t’a come to work, boys, when the clock struck nine
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
Pork and beans, pork and beans
Would’a had more, but the cook was so mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
If I had known my captain was back
I wouldn’t’a sold that special, gun that is, that I once had
Ooh well, gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
Ham and eggs, pork and beans
Would’a had more, but the cook was so mean, ah mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
Oh, to make it on the side o' the road
Ham and eggs, pork and beans
Would’a had more, boy, but the cook was so mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
Oh, to make it on the side o' the road
Oh, to make it on the side o' the road
Oh, to make it on the side o' the road

Ham and Eggs (переклад)

Шинка і яйця, свинина і квасоля
Я б хотів більше, хлопці, але кухар був такий підлий
Я збираюся крутитися, кататися поспіхом, поспішати, поспішати
Щоб зробити це на узбіччі дороги
Якби я знав, що мій капітан сліпий
Не прийшов би на роботу, хлопці, коли годинник пробив дев’ять
Я збираюся крутитися, кататися поспіхом, поспішати, поспішати
Щоб зробити це на узбіччі дороги
Свинина і квасоля, свинина і квасоля
Хотілося б і більше, але кухар був такий злий
Я збираюся крутитися, кататися поспіхом, поспішати, поспішати
Щоб зробити це на узбіччі дороги
Якби я знав, що мій капітан повернувся
Я б не продав той особливий пістолет, який у мене колись був
Ну що ж, я поспішаю, поспішаю, поспішаю
Щоб зробити це на узбіччі дороги
Шинка і яйця, свинина і квасоля
Хотілося б більше, але кухар був такий підлий, ах, підлий
Я збираюся крутитися, кататися поспіхом, поспішати, поспішати
О, щоб встигнути по стороні дороги
Шинка і яйця, свинина і квасоля
Хотілося б більше, хлопче, але кухар був такий підлі
Я збираюся крутитися, кататися поспіхом, поспішати, поспішати
О, щоб встигнути по стороні дороги
О, щоб встигнути по стороні дороги
О, щоб встигнути по стороні дороги