Переклад тексту пісні Mule Skinner Blues - Lonnie Donegan

Mule Skinner Blues (оригінал)

good morning, captain
good morning shine
good morning, captain
good morning shine
do you need another mule skinner
working on your new road line?
'cause i like to work
i’m rolling all the time
'cause i like to work
i’m rolling all the time
i be carving my initials
on the mule’s behind
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
if you don’t like your job
well you can throw your bucket down
'cause i like to work
i’m rolling all the time
'cause i like to work
i’m rolling all the time
i can carve my initials
on the mule’s behind
well i like to work
for a dollar (?)
well i like to work
for a dollar (?)
i got six women waiting on a satrday night
just to see me throw my (?)
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
if you don’t like your job
send that water bucket down
good morning, captain
good morning shine
good morning, captain
good morning shine
do you need another mule skinner
working on your new road line?
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
well it’s hey hey little waterboy
pss your water bucket 'round
if you don’t like your job
send that water bucket down

Mule Skinner Blues (переклад)

доброго ранку, капітане
доброго ранку блиск
доброго ранку, капітане
доброго ранку блиск
Вам потрібен ще один шкуродер
працюєте над новою дорогою?
тому що я люблю працювати
я котаюся весь час
тому що я люблю працювати
я котаюся весь час
я вирізаю свої ініціали
на мула позаду
ну це привіт, привіт, маленький водяний хлопчик
pss твоє відро з водою кругле
ну це привіт, привіт, маленький водяний хлопчик
pss твоє відро з водою кругле
якщо вам не подобається ваша робота
добре, ви можете кинути своє відро вниз
тому що я люблю працювати
я котаюся весь час
тому що я люблю працювати
я котаюся весь час
я можу вирізати свої ініціали
на мула позаду
добре, я люблю працювати
за долар (?)
добре, я люблю працювати
за долар (?)
Мене чекає шість жінок у суботу ввечері
просто щоб побачити, як я кидаю свій (?)
ну це привіт, привіт, маленький водяний хлопчик
pss твоє відро з водою кругле
ну це привіт, привіт, маленький водяний хлопчик
pss твоє відро з водою кругле
якщо вам не подобається ваша робота
відправте це відро з водою
доброго ранку, капітане
доброго ранку блиск
доброго ранку, капітане
доброго ранку блиск
Вам потрібен ще один шкуродер
працюєте над новою дорогою?
ну це привіт, привіт, маленький водяний хлопчик
pss твоє відро з водою кругле
ну це привіт, привіт, маленький водяний хлопчик
pss твоє відро з водою кругле
якщо вам не подобається ваша робота
відправте це відро з водою