Переклад тексту пісні Keep on the Sunny Side - Lonnie Donegan

Keep on the Sunny Side (оригінал)

There’s a dark and a troubled side of life there’s a bright and a sunny side too
Though you meet with the darkness and strife the sunny side may also find you
Keep on the sunny side always on the sunny side keep on the sunny side of life
It will help us everyday it will brighten all the way if we keep on the sunny
side of life
All the storms and it’s pury broke today crashing hopes that we cherished so dear
Clouds and storms will in time pass away the sun again will shine bright and
clear
Keep on the sunny side…
Let us greed with the song of hope each day though the moments be cloudy or fair
Let us trust at the Saviour old way who keep up everyone in his care
Keep on the sunny side…

(переклад)

Є темна й проблемна сторони життя, є світла й сонячна сторони
Хоча ви зустрічаєтеся з темрявою і сваркою, сонячна сторона також може знайти вас
Залишайтеся на сонячній стороні, завжди на сонячній стороні, зберігайте сонячну сторону життя
Це допоможе нам щодня це світлішатиме до кінця, якщо ми продовжимо сонця
сторона життя
Всі шторми і це чисто розбили сьогодні надії, які ми так дорожили
Хмари й бурі з часом пройдуть, сонце знову засяє яскраво й
ясно
Залишайтеся на сонячній стороні…
Давайте кожен день жадібно піснею надії, хоча моменти будуть похмурі чи справедливі
Давайте довіряти старому Спасителю, який підтримує всіх, хто під Його опікою
Залишайтеся на сонячній стороні…