Переклад тексту пісні Hollywood Gem - Long Fin Killie

Hollywood Gem - Long Fin Killie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood Gem, виконавця - Long Fin Killie. Пісня з альбому Houdini, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.06.1995
Лейбл звукозапису: Too Pure
Мова пісні: Англійська

Hollywood Gem

(оригінал)
Think about it, this picture
«How I’d love to throttle you»
A song and dance for the same old bit part
Total strangers ask me for a fight
Tired of your roles
It’s only half the picture
Censored like a funky mother
Trying to break a language barrier
With men that speak like I do
Another golden prospect floats by
Think about it, this picture
How they’d love to lynch you
Another tom with a chip on his shoulder
«This n****r's gone way too far»
Hollywood ruins another gem
Another myth in melanin
Think about it, this picture
Wait till they get their hands on you
A livid prick, dissing bitches
Gun-toting, jewelerized, foul-mouthed
Tired of your roles
It’s only half the picture
Censored like a funky mother
Trying to break a language barrier
With men that speak like I do
Another golden prospect floats by
Hollywood breaks another gem
(переклад)
Подумайте про це, цю картину
«Як я хотів би тебе придушити»
Пісня й танець для тієї самої старої частини
Зовсім незнайомі люди просять мене про бійку
Втомилися від ваших ролей
Це лише половина картини
Під цензурою, як фанкова мати
Спроба подолати мовний бар’єр
З чоловіками, які говорять так, як я
Ще одна золота перспектива пропливає повз
Подумайте про це, цю картину
Як вони хотіли б вас лінчувати
Ще один том з фішкою на плечі
«Цей н****р зайшов надто далеко»
Голлівуд зруйнував ще одну перлину
Ще один міф про меланін
Подумайте про це, цю картину
Зачекайте, доки вони захоплять вас
Жахливі стерви, що ображають
Зі зброєю, у коштовностях, нецензурний
Втомилися від ваших ролей
Це лише половина картини
Під цензурою, як фанкова мати
Спроба подолати мовний бар’єр
З чоловіками, які говорять так, як я
Ще одна золота перспектива пропливає повз
Голлівуд розбиває ще одну перлину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cupid 1996
A Thousand Wounded Astronauts 1996
Coward 1996
Love Smothers Allergy 1995
How I Blew It with Houdini 1995
(A) Man Ray 1995
The Heads of Dead Surfers ft. Mark E. Smith 1995
Unconscious Gangs of Men 1995
Corngold 1995
The Lamberton Lamplighter 1995
Idiot Hormone 1995
Girlfriend 1996
Valentino 1996
Cop 1996
Pele 1996
Yawning At Comets 1997
Matador 1996
Kitten Heels 1996
Godiva 1996

Тексти пісень виконавця: Long Fin Killie