Переклад тексту пісні A Thousand Wounded Astronauts - Long Fin Killie

A Thousand Wounded Astronauts (оригінал)

This mountain pressure fills my eyes
And some heroes pass me by
A dazzling floral display
Singing, «How I wish you could’ve seen us
On and on, I wish you would’ve seen us»
Deep-fried arteries
Victory is daily brought
A thousand wounded astronauts
And all that time, they kick like prawns

(переклад)

Цей гірський тиск заповнює мої очі
І деякі герої проходять повз мене
Сліпуча квіткова експозиція
Співаючи: «Як би я хотів, щоб ви нас бачили
Я б хотів, щоб ви нас бачили»
Смажені у фритюрі артерії
Перемога приноситься щодня
Тисяча поранених космонавтів
І весь цей час брикаються, як креветки