| Saturday Waits (оригінал) | Saturday Waits (переклад) |
|---|---|
| You sit in your room | Ви сидите у своїй кімнаті |
| Looking over the sea | Дивлячись на море |
| You got friends over here | У вас тут друзі |
| Still you’re there | Все одно ти там |
| Time after time | Час від часу |
| You could always refer to the things | Ви завжди можете посилатися на речі |
| Refer to the things from the past | Зверніться до речей з минулого |
| Shading you | Затінюючи вас |
| Saturday waits | Субота чекає |
| You’ll get over it then | Тоді ви це подолаєте |
| Sunday never come late | Неділя ніколи не пізно |
| Always stand in the shade | Завжди стійте в тіні |
| Saturday night | Суботній вечір |
| You’ll be grown up real soon | Ти дуже скоро виростеш |
| Trouble never complain | Біда ніколи не скаржиться |
| You’ll be over 'til ten | Ви закінчите до десятої |
| Time after time | Час від часу |
| You will always be late | Ви завжди будете запізнюватися |
| You will always feel shame | Ви завжди будете відчувати сором |
| For your looks | За твій зовнішній вигляд |
| Your feel (ing)s in a jar | Ваші відчуття в баночці |
| Stored in a cupboard | Зберігається в шафі |
| Cupboard at yours | Шафа у вас |
| You will always feel shame | Ви завжди будете відчувати сором |
| For your ways | За твої шляхи |
| Saturday night | Суботній вечір |
| You’ll be grown up real soon | Ти дуже скоро виростеш |
| Trouble never complain | Біда ніколи не скаржиться |
| You’ll be over 'til ten | Ви закінчите до десятої |
| Saturday waits | Субота чекає |
| You’ll get over it then | Тоді ви це подолаєте |
| Sunday never come late | Неділя ніколи не пізно |
| Always stand in the shade | Завжди стійте в тіні |
| Grandfather I want you now | Дідусю, я хочу тебе зараз |
| Nothing ever waits | Ніщо ніколи не чекає |
| Lover I want you now | Коханий, я хочу тебе зараз |
| 'Cause nothing ever waits | Бо нічого ніколи не чекає |
| Saturday waits | Субота чекає |
| You’ll get over it then | Тоді ви це подолаєте |
| Sunday never come late | Неділя ніколи не пізно |
| Always stand in the shade | Завжди стійте в тіні |
| Saturday night | Суботній вечір |
| You’ll be grown up real soon | Ти дуже скоро виростеш |
| Trouble never complain | Біда ніколи не скаржиться |
| You’ll be over 'til ten | Ви закінчите до десятої |
| You sit in your room | Ви сидите у своїй кімнаті |
| Looking over the sea | Дивлячись на море |
| You will always be late | Ви завжди будете запізнюватися |
| Always feel shame | Завжди відчувати сором |
Переклад тексту пісні Saturday Waits - Loney, Dear, Emil Svanängen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturday Waits , виконавця -Loney, Dear
Пісня з альбому Loney, Noir
у жанріПоп
Дата випуску:18.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDear John, Parlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
Airport Surroundings ft. Emil Svanängen | 2009 |
Everything Turns To You ft. Emil Svanängen | 2009 |
I Was Only Going Out ft. Emil Svanängen | 2009 |
Dear John ft. Emil Svanängen | 2009 |
Violent ft. Emil Svanängen | 2009 |
Under A Silent Sea ft. Emil Svanängen | 2009 |
I Got Lost ft. Emil Svanängen | 2009 |
Harsh Words ft. Emil Svanängen | 2009 |
| 2017 | |
I Am John ft. Emil Svanängen | 2007 |
| 2021 | |
Hard Days 1.2.3.4 ft. Emil Svanängen | 2007 |
| 2017 | |
| 2021 | |
And I Won't Cause Anything At All ft. Emil Svanängen | 2007 |
| 2021 | |
Sinister In A State Of Hope ft. Emil Svanängen | 2007 |
| 2021 | |
I Am The Odd One ft. Emil Svanängen | 2007 |