Переклад тексту пісні She Slowly Caught Fire - London Elektricity

She Slowly Caught Fire (оригінал)

Ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
I didn’t know your gentle touch could suddenly feel
So suffocating
That’s what I sing to myself in the midst of November
That’s what I sing to myself in the midst of November
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
It’s hard to forgive the dead
There’s no going forward, only an aching past
So I should learn from this
I should meet your gaze
But I just lie and wait
Looking to the sky
She slowly caught fire
It was years ago now
But it stayed with me
It stayed with me
Forgiveness caught fire
Raising to the sky
Falling like ashes
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever
She slowly caught fire
And her smoke goes up forever

(переклад)

Ах ах
А-а-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
Вона повільно загорілася
І її дим піднімається назавжди
Вона повільно загорілася
І її дим піднімається назавжди
Я не знав, що раптом можна відчути твій ніжний дотик
Так задушливо
Це те, що я співаю собі в середині листопада
Це те, що я співаю собі в середині листопада
Вона повільно загорілася
І її дим піднімається назавжди
Вона повільно загорілася
І її дим піднімається назавжди
Важко прощати померлих
Немає руху вперед, лише болісне минуле
Тож я маю вчитися на цьому
Я маю зустрітися з тобою поглядом
Але я просто лежу й чекаю
Дивлячись у небо
Вона повільно загорілася
Це було багато років тому
Але це залишилося зі мною
Це залишилось зі мною
Прощення загорілося
Піднявшись до неба
Падають, як попіл
Вона повільно загорілася
І її дим піднімається назавжди
Вона повільно загорілася
І її дим піднімається назавжди
Вона повільно загорілася
І її дим піднімається назавжди