Переклад тексту пісні Out Of This World - London Elektricity

Out Of This World - London Elektricity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of This World , виконавця -London Elektricity
У жанрі:Драм-н-бэйс
Дата випуску:02.10.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Out Of This World (оригінал)Out Of This World (переклад)
Walking for miles, in my town Ходити милі, у моєму місті
I am searching for smiles on the faces I know Шукаю посмішки на знайомих мені обличчях
I feel something has changed. Я відчуваю, що щось змінилося.
Get on the chew for wraps up Пережуйте, щоб обгортати
With the muse* and the papers З музою* і паперами
And gloom from day, to day, to day. І похмурий день, день, день.
Just throw the papers away. Просто викинь папери.
Cause its all for one Бо все для одного
And one love for all. І одна любов для всіх.
Hopefully, no one is scared or afraid of the faces Сподіваємося, ніхто не боїться і не боїться облич
That may spread the love all around Це може поширити любов навколо
I think they are (?) the sound. Я думаю, що вони (?) звук.
Totally safe, and secure Абсолютно безпечно і безпечно
I am sure all the innocent children Я впевнений, що всі невинні діти
Will rise up and fight Підніметься і буде битися
For the better life Для кращого життя
For it’s all for one Бо це все для одного
And one love for all І одна любов для всіх
And we sing! І ми співаємо!
Oh, oh, oh, ah eh ah (Yes we sing!) О, о, о, ах е ах (Так, ми співаємо!)
Oh oh oh ah eah eah bababa ba baaa О о о ах е, баба ба ба баа
We’re all out of this world (ye eh ah!) Ми всі не з цього світу (ааааа!)
We’re all out of this world, bababa ba baaa (oh no!) Ми всі не з цього світу, bababa ba baaa (о ні!)
Everyone walking in time Усі йдуть у час
And they’re talking in rhyme І вони розмовляють у риму
Like they play in the parks Ніби грають у парках
In a magical, musical movie. У магічному музичному фільмі.
The man from the corner, shows prints (?) Чоловік з кутка, показує відбитки (?)
As he answers the bends (?) Коли він відповідає на вигини (?)
Leaning forward to tell you the news Хочу повідомити вам новини
Of your lifetime Вашого життя
If you can jump up!Якщо ви можете підскочити!
and follow me і слідуйте за мною
I can fight for the love and humanity Я можу боротися за любов і людяність
And I’ll show you the things that you never said І я покажу тобі те, чого ти ніколи не говорив
And we’re all in and out of this world. І всі ми живемо в цьому світі і поза ним.
And if you can hold back!І якщо ви можете стриматися!
stay where you are залишайся там, де ти є
Let the world go by, view from afar Нехай світ проходить повз, подивіться здалеку
And you’ll miss all the places you’ve never been І ти сумуватимеш за всіма місцями, де ніколи не був
We are all in and out of this world. Ми всі в цьому світі і поза ним.
And we say!І ми скажемо!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: