Переклад тексту пісні Seven Days to Live - London Elektricity, Emer Dineen

Seven Days to Live - London Elektricity, Emer Dineen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Days to Live, виконавця - London Elektricity.
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Англійська

Seven Days to Live

(оригінал)
Seven days to live
And it’s breathing down our necks
Tight throat, high chest
Just keep running to the cliff edge
Don’t turn your head
'Cause it’s gained on us again
Cold sweat, fast breath
Just keep running to the cliff edge
So do we do or die, sink or fly
Do we leave or try, fight or flight
Do we dare, do we dare to tear a hole in the sky
Down we go together
Down we go, down we go
Down we go together
Down we go, down we go
We go down
Now there’s no place to hide, we’ve lost our pride
Do we dare, do we dare to take the fall this time
Down we go together
Down we go, down we go
Down we go together
Down we go
And we go down
Seven days to live
And it’s breathing down our necks
Tight throat, high chest
Just keep running to the cliff edge
Don’t turn your head
'Cause it’s gained on us again
Cold sweat, fast breath
Just keep running to the cliff edge
Down we go together
Down we go together
Don’t turn your head (Don't turn your head)
'Cause it’s gained on us again
'Cause they’re breathing down our necks, down our necks
So do we do or die, sink or fly
(переклад)
Сім днів жити
І це дихає нам у шию
Стиснуте горло, високі груди
Просто продовжуйте бігти до краю скелі
Не повертайте голову
Тому що це знову нам здобуто
Холодний піт, прискорене дихання
Просто продовжуйте бігти до краю скелі
Тож ми робимо або вмираємо, тонемо чи літаємо
Ми підходимо чи пробуємо, битися чи втікати
Насміємось, чи наважимося прорвати діру в небі
Ми їдемо разом
Ми їдемо вниз, ми їдемо вниз
Ми їдемо разом
Ми їдемо вниз, ми їдемо вниз
Ми спускаємося вниз
Тепер нема де сховатися, ми втратили гордість
Насміємось, чи сміємо ми впасти цього разу
Ми їдемо разом
Ми їдемо вниз, ми їдемо вниз
Ми їдемо разом
Ми їдемо вниз
І ми спускаємося вниз
Сім днів жити
І це дихає нам у шию
Стиснуте горло, високі груди
Просто продовжуйте бігти до краю скелі
Не повертайте голову
Тому що це знову нам здобуто
Холодний піт, прискорене дихання
Просто продовжуйте бігти до краю скелі
Ми їдемо разом
Ми їдемо разом
Не повертай голову (Не повертай голову)
Тому що це знову нам здобуто
Тому що вони дихають нам у шию, у нашу шию
Тож ми робимо або вмираємо, тонемо чи літаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tenderless ft. London Elektricity 2015
Artificial Skin ft. Keeno, Emer Dineen 2015
Artificial Skin ft. London Elektricity, Keeno 2015
Build A Better World ft. Emer Dineen 2019
Hayling ft. Emer Dineen 2018
Just One Second 2008
The Strangest Secret In The World 2005
Farmost ft. Emer Dineen 2018
Build A Better World ft. Emer Dineen 2019
Elektricity Will Keep Me Warm ft. Elsa Esmeralda 2011
Meteorites ft. Elsa Esmeralda 2011
Remember The Future 2005
Possible Worlds ft. INJA 2019
Time To Think ft. INJA 2019
Born To Synthesise 2003
Lonely Sirens ft. Elsa Esmeralda 2019
My Dreams ft. London Elektricity 2003
This Dark Matter ft. Liane Caroll 2008
Invisible Worlds ft. Elsa Esmeralda 2011
That Thing You Did 2015

Тексти пісень виконавця: London Elektricity
Тексти пісень виконавця: Emer Dineen