Переклад тексту пісні Farmost - Mitekiss, Emer Dineen

Farmost (оригінал)

Can I call on you?
When the night gets too long
Can I call on you?
I’m at war with my mind
And you’re the only freedom I can find
When I can’t hold on, hold on, I-
Can I call on you?
I can’t hold on, my demons want
Cold night’s alone, I (Can't hold on)
Can I call on you?
Can I call on you?
They roll in like the tide, from the farmost corners of my mind
Goes up like begging hands, chasing broken fragments of my life
On nights like this it’s hard to breathe
Become a maze of shadow streaks
My body’s heavy, feeling weak
I lie awake too long (Too long, too long)
I can’t hold on
My demons want
Cold nights alone
(I can’t hold on)

Farmost (переклад)

Чи можу я зателефонувати до вас?
Коли ніч стає занадто довгою
Чи можу я зателефонувати до вас?
Я воюю зі своїм розумом
І ти єдина свобода, яку я можу знайти
Коли я не можу втриматися, тримайся, я-
Чи можу я зателефонувати до вас?
Я не можу втриматися, хочуть мої демони
Холодна ніч одна, я (не можу втриматися)
Чи можу я зателефонувати до вас?
Чи можу я зателефонувати до вас?
Вони напливають, як приплив, із фермерських куточків мого розуму
Підіймається вгору, як жебрацькі руки, ганяючись за розбитими фрагментами мого життя
У такі ночі важко дихати
Станьте лабіринтом тіньових смуг
Моє тіло важке, я відчуваю слабкість
Я занадто довго лежу без сну (Занадто довго, занадто довго)
Я не можу втриматися
Мої демони хочуть
Холодні ночі на самоті
(Я не можу втриматися)