Переклад тексту пісні Dime - Lole Y Manuel

Dime (оригінал)

Dime
Si has mentido alguna vez
Y dime si cuando lo hiciste
Sentiste vergüenza de ser embustero
Dime dime dime
Si has odiado alguna vez
A quien hiciste creer
Un cariño de verdad
Dime
Si sientes tu corazón
Como en si mismo
El dolor de tu hermano
Dime dime dime
Si has cortado alguna flor
Sin que temblaran tus manos
Dime
Si de verdad crees en Dios
Como crees en el fuego cuando te quemas
Dime dime dime
Si es el cielo tu ilusión
O es la verdad en la tierra
Dime
A cada cosa sí o no
Y entonces sabré yo si eres mi sueño
Dime dime dime
A cada cosa sí o no
Y entonces sabré yo
Cual es tu credo
Dime

Dime (переклад)

Скажи мені
Якщо ви колись брехали
І скажіть мені, коли ви це зробили
Вам було соромно бути брехуном
Скажи мені скажи мені скажи мені
Якщо ви коли-небудь ненавиділи
кому ти змусив повірити
справжнє кохання
Скажи мені
якщо ти відчуваєш своє серце
як сама по собі
Біль твого брата
Скажи мені скажи мені скажи мені
Якщо ви зрізали квітку
Без тремтіння рук
Скажи мені
Якщо ви дійсно вірите в Бога
Як ти віриш у вогонь, коли гориш
Скажи мені скажи мені скажи мені
Якщо небо — твоя ілюзія
Або це правда на землі
Скажи мені
На кожну річ так чи ні
І тоді я дізнаюся, чи ти моя мрія
Скажи мені скажи мені скажи мені
На кожну річ так чи ні
і тоді я буду знати
яке твоє віросповідання
Скажи мені