Переклад тексту пісні Dream Date - Lola Coca

Dream Date (оригінал)

When I met you
Ooo… I cry (cry, cry, cry)
When I left you
I woke up
I wrote your name in a bathroom stall
I haven’t seen you since middle school
But call me if you wanna hear
All the crazy things I did
Been around the block once or twice
But not with you until last night
And, now I just can’t seem to get
You out of my head
'Cause I… (I…)
Dream dated you (dream dated you)
Ooo, and I… (I…)
Can make it come true (make it come true)
I try (try, try, try)
To forget you
But, I’ll smile (smile)
When I get you (I get you)
Yeah
I wrote your name in a bathroom stall
I haven’t seen you since middle school
But call me if you wanna hear
All the crazy things I did
Been around the block once or twice
But not with you until last night
And, now I just can’t seem to get
You out of my head
'Cause I… (I…)
Dream dated you (dream dated you)
Ooo, and I… (I…)
Can make it come true (make it come true)
I haven’t seen you in a minute
I had a dream and you were in it
Stirring up emotions inside
As soon as it finished
I woke up feeling different
Baby, we could make it real life…
I… (I…)
Dream dated you (dream dated you)
Ooo, and I… (I…)
Can make it come true (make it come true)
Make it come true

(переклад)

Коли я зустрів тебе
Ооо... я плачу (плачу, плачу, плачу)
Коли я покинув тебе
Я прокинувся
Я написав твоє ім’я в кійці у ванній кімнаті
Я не бачив вас із середньої школи
Але зателефонуйте мені, якщо хочете почути
Усі божевільні вчинки, які я робив
Був навколо кварталу один чи двічі
Але не з тобою до вчорашнього вечора
І тепер я не можу зрозуміти
Ти з моєї голови
Тому що я... (я...)
Мрія зустрічалася з тобою (мрія зустрічалася з тобою)
Ооо, а я... (я...)
Може втілити це в реальність (здійснити це)
Я намагаюся (пробувати, пробувати, пробувати)
Щоб забути вас
Але я посміхаюся (усміхаюся)
Коли я отримаю тебе (я отримаю тебе)
Ага
Я написав твоє ім’я в кійці у ванній кімнаті
Я не бачив вас із середньої школи
Але зателефонуйте мені, якщо хочете почути
Усі божевільні вчинки, які я робив
Був навколо кварталу один чи двічі
Але не з тобою до вчорашнього вечора
І тепер я не можу зрозуміти
Ти з моєї голови
Тому що я... (я...)
Мрія зустрічалася з тобою (мрія зустрічалася з тобою)
Ооо, а я... (я...)
Може втілити це в реальність (здійснити це)
Я не бачив тебе вже хвилину
Я був мрія, а ти був у ній
Розпалювання емоцій всередині
Щойно це закінчилося
Я прокинувся відчуваючи себе іншим
Дитина, ми можемо зробити це реальним життям…
я... (я...)
Мрія зустрічалася з тобою (мрія зустрічалася з тобою)
Ооо, а я... (я...)
Може втілити це в реальність (здійснити це)
Здійсніть це