Переклад тексту пісні Willie Lynch - Locksmith

Willie Lynch (оригінал)

Yeah, you know, yo,
Living my life in Richmond
California, Crescent park was cruel
Never thought I would be the victim of the shit that I went through
Never thought I would be so lucky to reach even 22
Niggas rarely do see their birthday let alone graduate from school
I done seen niggas turn bitch when they mention my name
Hood friends switch in the mist of my fame
Other niggas here to pretend BUT IT’S KILLS when he can
And they will drive a niga insane
Sort of how I felt on my first day of class
Little mix boy easy way can he pass
Is he half breed, what that does mean
Is he that clean, need a vaccine, they would ask me
But I never give a fuck about opinion
Truth been told I coulda died on flement
Truth been told plenty time I was slipping
Say how I feel to reflect how I’m living
Niggas never show you love and you buzzin mane
They keep saying let nothing change
Would you make it others niggas hating
Mentality all we wasn’t change
That niggas say they rap
But they really want a bitch
Nigga say they trap til they really in a pinch
Say they got your back til they see you on the fence
Say they wanna take it back when they see you take offense
I won’t take offense til I see a nigga fist
I won’t take a print til I see a nigga rest
Thought you was a homie but you really was a bitch
Had to see it all before, motherfucker willie lynch
Niggas always talking what they finna do
Never fallow through that’s why them niggas lose
Niggas always talking what they bout to do
Try to come at me I tell y’all niggas too
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
See life is a game but you never wanna play
On the same team is that nigga indicate
Sort of like mine from the niggas in the base
But it’s really on the same when you put it on display
Did a whole tape with my nigga ski beats
Did I have tool with the nigga DD
Say I couldn’t write cause he couldn’t pay the feed
Then you got a whole bus just so you could smoke weed
I ain’t even mad I’m just giving y’all the real
I was naive thinking this a big deal
Second on the tee at the rich ain’t about a bitch
When you rather have a deal than a meal
Yeah see a meal can save whores, a meal can save hoes
Either way you gonna have to pay how they choose
Never gonna understand til you walk in the same songs
And I was in the middle of it all
Try to found a reason way them nigga wanna stole
Feeling like a groopie as they fallow in the car
But I still feel blessed cause I made it to shine
Maybe I’m scarred, maybe I’m drawn
Still try to tell ‚em that you sleeping on the stone
Niggas never get it to see you from afar
Kind to found out it was haters in the squad
Come to find out it was a blessing stressing, what my bro told me
He told me look out for yourself
Never chase hoes, chase the money
But then again and again this the same old song
Wind it all far apart and you blame it all
You laugh lil nigga but this ain’t a joke
You fuck around and you wake up broke, just know
Niggas always talking what they finna do
Never fallow through that’s why them niggas lose
Niggas always talking what they bout to do
Try to come at me I tell y’all niggas too
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck

(переклад)

Так, ти знаєш, йо,
Я живу своїм життям у Річмонді
Каліфорнійський парк Кресент був жорстоким
Ніколи не думав, що стану жертвою того лайна, через яке я пройшов
Ніколи не думав, що мені так пощастить досягнути навіть 22 років
Нігери рідко бачать свій день народження, не кажучи вже про закінчення школи
Я бачив, як нігери перетворюються на стерва, коли згадують моє ім’я
Друзі з капюшона змінюються в тумані моєї слави
Інші нігери тут прикидаються, АЛЕ це Вбиває, коли він може
І вони зведуть нігу з розуму
Так я відчував у перший день уроку
Маленький змішаний хлопчик може пройти легкий шлях
Він напівкровний, що це означає
Він такий чистий, потрібна вакцина, вони запитали б мене
Але мені ніколи не байдуже на думку
Правду казали, що я міг померти на флементі
Правду говорили багато разів, я послизнувся
Скажіть, що я відчуваю, щоб відобразити, як я живу
Нігери ніколи не показують тобі кохання, а ти кайфуєш
Вони постійно кажуть, нехай нічого не змінюється
Не могли б ви зробити, щоб це ненавиділи інші нігери
Ментальність у нас не змінилася
Ці нігери кажуть, що вони реп
Але вони дійсно хочуть сучку
Ніггер кажуть, що вони потрапляють у пастку, поки вони дійсно не в крайньому випадку
Скажіть, що вони тримають вас за спиною, поки не побачать вас на паркані
Скажіть, що вони хочуть повернути це, коли побачать, що ви ображаєтеся
Я не ображаюся, поки не побачу ніггерського кулака
Я не візьму роздруківку, доки не побачу, неггер відпочиває
Думав, що ти кошка, але ти справді була стервою
Доводилося все це бачити раніше, блядь Віллі Лінч
Нігери завжди говорять, що вони збираються робити
Ніколи не проривайтеся, тому вони програють
Нігери завжди говорять, що збираються робити
Спробуйте налізти до мене, я скажу вам також, нігери
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Дивіться, що життя — це гра, але ви ніколи не хочете грати
У тій самій команді вказує той ніггер
Схоже на мій від негрів на базі
Але він насправді вмикається, коли ви виводите його на дисплей
Зробив цілий запис зі своїми ніггерськими лижними ритмами
Чи був у мене інструмент із ніґґером ДД
Скажімо, я не міг написати, тому що він не міг оплатити канал
Тоді у вас є цілий автобус, щоб викурити траву
Я навіть не сержуся, я просто даю вам все по-справжньому
Я був наївним, думаючи, що це велика справа
По-друге, трійник у багатих – це не стерва
Коли ви волієте домовитися, ніж поїсти
Так, бачите, їжа може врятувати повій, їжа може врятувати мотик
У будь-якому випадку вам доведеться оплачувати, як вони вибирають
Ніколи не зрозумію, поки ти не будеш звучати в тих самих піснях
І я був в середині усього
Спробуйте знайти причину, як вони хочуть вкрасти
Почуваються, як дурень, коли вони потрапляють у машину
Але я досі відчуваю себе благословенним, тому що зумів засяяти
Можливо, у мене є шрами, можливо, мене притягують
Все одно спробуйте сказати їм, що спите на камені
Нігерам ніколи не вдається побачити вас здалеку
Приємно з’ясувати, що в команді хейтери
Приходьте, щоб дізнатись, що це було благословення, підкреслюючи те, що мені сказав мій брат
Він сказав мені дбати про себе
Ніколи не ганяйтеся за мотиками, ганьтеся за грошима
Але знову і знову ця сама стара пісня
Розведіть все це далеко, і ви звинувачуєте все це
Ти смієшся, маленький ніггер, але це не жарт
Ти трахаєшся і прокидаєшся розбитим, просто знай
Нігери завжди говорять, що вони збираються робити
Ніколи не проривайтеся, тому вони програють
Нігери завжди говорять, що збираються робити
Спробуйте налізти до мене, я скажу вам також, нігери
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже