Переклад тексту пісні Why You Leave - Locksmith

Why You Leave (оригінал)

«Then, one day, you said you didn’t want me no more»
«Yes, you did»
I can’t believe I’m here screaming on the phone again
I can’t believe I’m talkin' to you while you’re home with him
You said you got home from work lil' a close to ten
And left me in the sea to coast out, now I’m supposed to swim?!
We used to walk in the same circle of social friends
So begins the struggle to figure out my approach to them
Whether I lie to they face or give a hopeful grin
I say the truth, they partner get caught bein' a hoe again
But that’s the price that you pay whenever you co-depend
And you lyin' about bein' pregnant, it’s like the code to sin
Being cruel to each other is bad enough, plus, it’s adding up
And all this baby bullshit?!
I’ve had enough
I try to be the man, go with you to see the fam
And break the bad news, I neva would think that this would be a scam
Till I spoke to your father, he made a plea
He said 'son, her momma did the same shit to me, we was good'
«Then, one day, you said you didn’t want me no more»
«Yes, you did»
Yeah, you dealin' with my real life story
The nigga got caught up in some real life Maury
Plus, the bitch I’m with said she will fight for me
But regardless how it end, this shit still might flaw me
You knew it was wrong, soon as you slipped it in
Why the fuck you had me drive you to the clinic, then?
What?!
That nigga was busy, couldn’t fit it in?
And figure you would put it on Lock and try to switch a sin?
Text messages, phone calls, e-mails
Lies, deception, stone walls, females
Put in front like a partition, a part missin'
And break it down to they friend, but omit the details
Your story is placent, you can keep yo love
Play it cool and keep it decent, love
But you love what you do, so you should keep it up
You know that bullshit that I’m speaking of
We was good
«Then, one day, you said you didn’t want me no more»
«Yes, you did»

(переклад)

«Тоді, одного разу, ти сказав, що більше не хочеш мене»
"Так, ти зробив"
Не можу повірити, що я знову тут кричу по телефону
Я не можу повірити, що розмовляю з тобою, поки ти з ним вдома
Ви сказали, що прийшли з роботи близько десятої
І залишив мене в морі виходити на берег, тепер я повинен плавати?!
Ми коли ходили в одному колі соціальних друзів
Тож починається боротьба, щоб з’ясувати мій підхід до них
Незалежно від того, чи я брешу їм у обличчя, чи усміхаюся з надією
Я кажу правду, їх партнера знову спіймають на мотиці
Але це ціна, яку ви платите, коли ви залежите
А ти брешеш про те, що вагітна, це як код грішити
Бути жорстоким один до одного — досить погано, до того ж це додає
І вся ця дитяча фігня?!
З мене досить
Я намагаюся бути чоловіком, ходжу з тобою побачити сім’ю
І повідомте погані новини, я нева подумала б, що це шахрайство
Поки я не розмовляв із твоїм батьком, він благав
Він сказав: "Сину, її мама робила те саме зі мною, ми були хороші"
«Тоді, одного разу, ти сказав, що більше не хочеш мене»
"Так, ти зробив"
Так, ви маєте справу з моєю історією реального життя
Ніггер потрапив у реальне життя Морі
Крім того, сучка, з якою я перебуваю, сказала, що буде битися за мене
Але незалежно від того, чим це закінчиться, це лайно все одно може зашкодити мені
Ви зрозуміли, що це не так, щойно вставили це
Чому, чорт ваза, ти змусив мене відвезти тебе в клініку?
Що?!
Цей ніггер був зайнятий, не міг вмістити його?
І думаєш, що ти поставиш його на замок і спробуєш перемкнути гріх?
Текстові повідомлення, телефонні дзвінки, електронні листи
Брехня, обман, кам'яні стіни, жінки
Поставте спереду, як перегородку, частина відсутня
Розділіть це на друзів, але опустіть деталі
Ваша історія проста, ви можете зберегти любов
Створюй це круто й залишайся пристойним, кохана
Але вам подобається те, що ви робите, тому ви повинні так продовжувати
Ви знаєте ту фігню, про яку я говорю
Нам було добре
«Тоді, одного разу, ти сказав, що більше не хочеш мене»
"Так, ти зробив"