Переклад тексту пісні Slight Disgust - Locksmith

Slight Disgust (оригінал)

I don’t wanna leave, but I can’t just rush
I don’t wanna leave, but they say I must
I don’t wanna be in the box they put me in, put me in slight disgust
I don’t wanna feel, but I can’t just touch
I don’t wanna give in to anxiousness
Plus I was raised in The Rich, where people do snitch, better check your
neighbors trust
So how the fuck you live your life pretending, then try to judge me cause I
don’t agree with your opinion
Life is not a Twitter post, that’s why I watch you niggas close
Your silly thoughts have no dominion
Fuck your swag, plus you’re mad
Ppl wanna pry your life & discuss your past
I was right there when my cousin got popped
I don’t care what you think, I don’t want your past
But I gotta tell mom that I can’t get paid while I’m stuck in class
Still I’m stuck on this destructive path
They tell us what to wear, when to speak, who to fuck, what to eat
I don’t even listen to music unless it’s something deep
I don’t even fuck with these rappers cause they’re pursuing me
We don’t even sing the same tune, nigga are you in key?
The day Obama won I was perplexed, I had to suppress my inner strength with
resolution
Everybody was happy to see a black man, but that’s the day they sucked away our
spirit of revolution
But I ain’t here to criticize what some folks epitomize
What one man sees as truth the other man considers lies
What you see as a victory is a trick to me
And when it falls apart, don’t expect me to sympathize
In the ghetto where the niggas serve crack
Talk shit cause they want their turf back
These haters sleepin on me, time to go take a dirt nap
And they say this is a post racial country
But Try telling that to black folks that’s going hungry
Try telling that to black folks that’s living comfy
They don’t give a fuck about nothing
But themselves
What they sell is a lifestyle impossible to reach
And provide a false hope for broke niggas in the streets
See, I don’t succumb to fear
So don’t expect to just throw me a couple crumbs & that makes up for 400 years
Monkey see, monkey do, monkey bleed, nothing new
If you strongly disagree, then probably the monkey is you
And all you niggas do is take shots at me, but what it proves to me is really
you are not happy
I don’t wanna leave, but I can’t just rush
I don’t wanna leave, but they say I must
I don’t wanna be in the box they put me in, put me in slight disgust

(переклад)

Я не хочу йти, але не можу просто поспішати
Я не хочу йти, але вони кажуть, що мушу
Я не хочу опинитися в коробці, в яку мене помістили, викликають у мене легку огиду
Я не хочу відчувати, але не можу просто доторкнутися
Я не хочу піддаватися тривожності
Крім того, я виріс у The Rich, де люди достукають, краще перевірте своє
довіряють сусіди
Тож, як ти, чорт возьми, живеш своїм життям, прикидаючись, то спробуй мене судити, бо я
не згоден з вашою думкою
Життя — це не пост у Твіттері, тому я спостерігаю за вами, негри
Ваші дурні думки не мають панування
До біса, до того ж ти злий
Люди хочуть дізнатися про ваше життя та обговорити ваше минуле
Я був тут, коли мого двоюрідного брата вискочили
Мені байдуже, що ти думаєш, я не хочу твоє минуле
Але я мушу сказати мамі, що я не можу отримати гроші, поки я застряг у класі
Все одно я застряг на цьому руйнівному шляху
Вони говорять нам, що одягнути, коли говорити, кого трахати, що їсти
Я навіть не слухаю музику, якщо вона не є глибокою
Я навіть не трахаюсь з цими реперами, бо вони мене переслідують
Ми навіть не співаємо одну й ту ж мелодію, ніггер, ти в ключі?
У день, коли Обама переміг, я був спантеличений, мені довелося придушити свою внутрішню силу за допомогою
резолюція
Усі були щасливі побачити чорного чоловіка, але в той день вони висмоктали з нас
дух революції
Але я тут не для того, щоб критикувати те, що уособлюють деякі люди
Те, що один бачить правдою, інший вважає брехнею
Те, що ви бачите як перемогу, — це трюк для мене
І коли він розпадеться, не чекайте від мене співчуття
У гетто, де служать нігери, крек
Говоріть лайно, бо вони хочуть повернути свою територію
Ці ненависники сплять зі мною, час підрімати
І кажуть, що це пострасова країна
Але спробуйте розповісти про це темним людям, які голодують
Спробуйте розповісти про це чорношкірим людям, щоб жити було комфортно
Їх ні до чого не хвилює
Але самі
Те, що вони продають, — це спосіб життя, який неможливо досягти
І дати хибну надію для розбитих негрів на вулицях
Бачите, я не піддаюся страху
Тож не очікуйте просто кинути мені пару крихт і це окупить 400 років
Мавпа бачить, мавпа робить, мавпа кровоточить, нічого нового
Якщо ви категорично не згодні, то, ймовірно, мавпа — це ви
І все, що ви нігери робите — це вистрілюєте у мене, але це доводить мені — це справді
ти не щасливий
Я не хочу йти, але не можу просто поспішати
Я не хочу йти, але вони кажуть, що мушу
Я не хочу опинитися в коробці, в яку мене помістили, викликають у мене легку огиду