Переклад тексту пісні Symbiosis - Loch Vostok

Symbiosis (оригінал)

I wanna be your partner
I wanna be your friend
You never let me in to
Your own little world
You wanna be so secret
It’s only for the show
Tear down your silly barriers
And let me know
How much more should I try
How much more will it take
Hown much more punishment
Can I tolerate
In your world lives a little girl
Who is longing for a life
For a life
I wanna kill your character
I want the real you
Fuck that fucking roleplay
And fuck your medicine
Schizophrenic alter egos
You hide behind your diagnosis
You think you have the sole right
To depression and despair
How much more should I try
How much more will it take
Hown much more punishment
Can I tolerate
If you only let her out
In your world lives a little girl
Who is longing for a life
If you only let her out
Symbiosis — You and I

Symbiosis (переклад)

Я хочу бути твоїм партнером
Я хочу бути твоїм другом
Ви ніколи не дозволяли мені
Свій маленький світ
Ви хочете бути таким таємним
Це лише для шоу
Зруйнуйте ваші дурні бар’єри
І дайте мені знати
Скільки ще я маю спробувати
Скільки ще це знадобиться
Наскільки більше покарання
Чи можу я терпіти
У вашому світі живе маленька дівчинка
Хто прагне життя
На все життя
Я хочу вбити твого персонажа
Я хочу справжнього тебе
До біса ця проклята рольова гра
І до біса твої ліки
Шизофренічне альтер-его
Ви ховаєтесь за своїм діагнозом
Ви думаєте, що маєте єдине право
До депресії та відчаю
Скільки ще я маю спробувати
Скільки ще це знадобиться
Наскільки більше покарання
Чи можу я терпіти
Якщо ви тільки випустите її
У вашому світі живе маленька дівчинка
Хто прагне життя
Якщо ви тільки випустите її
Симбіоз — ти і я