Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Impressions, виконавця - Loch Vostok. Пісня з альбому Dark Logic, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 21.08.2004
Лейбл звукозапису: ViciSolum
Мова пісні: Англійська
Impressions(оригінал) |
Fill a glass of water |
dip your finger into it |
then take your finger out |
and watch the ripples tremble |
then when the surface is calm |
you look into it again |
that’s how much impression you make |
when you pack your bags and leave |
this godforsaken world |
There’s no meaning in life |
it’s just a meaningless strife |
an endless struggle to gain |
a lot of bullshit in vain |
Greed is cool, just take what you need |
he who has the most things when he dies, he wins |
money is the coolest thing in the world |
buy your love and buy a life and buy a dvd |
Now, never ever sit down and think |
never ever pounder about |
never ever carefully plan |
never ever care at all |
There’s no meaning in life |
it’s just a meaningless strife |
an endless struggle to gain |
a lot of bullshit in vain |
It doesn’t make any difference |
if you try to change world |
you hug a tree, you don’t eat meat |
you don’t wear fur, |
you don’t vote this, you vote for that, |
you hate everyone |
you love everyone you don’t care at all |
you care a lot… |
do you think that mother earth gives a shit? |
(переклад) |
Наповніть склянку води |
занурити в нього палець |
потім вийміть палець |
і дивитися, як брижі тремтять |
потім, коли поверхня спокійна |
ви переглянете це ще раз |
ось яке враження ви справляєте |
коли пакуєш валізи і йдеш |
цей богом забутий світ |
У житті немає сенсу |
це просто безглузда сварка |
нескінченна боротьба за виграш |
даремно багато дурниці |
Жадібність — це круто, просто візьміть те, що вам потрібно |
той, хто має найбільше речей, коли помре, той виграє |
гроші – це найкрутіша річ у світі |
купи свою любов, купи життя і купи DVD |
Тепер ніколи не сідай і не думай |
ніколи не ламати про |
ніколи ретельно не плануйте |
ніколи не піклується взагалі |
У житті немає сенсу |
це просто безглузда сварка |
нескінченна боротьба за виграш |
даремно багато дурниці |
Це не має жодної різниці |
якщо ви спробуєте змінити світ |
ти обіймаєш дерево, ти не їсиш м’яса |
ти не носиш хутра, |
ви не голосуєте за це, ви голосуєте за те, |
ти всіх ненавидиш |
ти любиш усіх, тобі зовсім байдуже |
ти дуже дбаєш... |
ти думаєш, що матінці-землі байдуже? |