Переклад тексту пісні Gestalt - Loch Vostok

Gestalt - Loch Vostok
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gestalt, виконавця - Loch Vostok. Пісня з альбому Destruction Time Again!, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 17.07.2006
Лейбл звукозапису: Escapi
Мова пісні: Англійська

Gestalt

(оригінал)
Touch me with your fingertips
Can you feel my pulse?
Trembling like an aspen leaf
So scared can hardly breath
Like screams from the past
Penetrates my dream
I’m awake still I see…
Silhouettes recognised
They march in the night
Away from the light
This is not the other side
This is where they come to hide
Cold shivers down your spine, inside
Feeling like you were going to die
Ein gestalt, inside your mind?
Ein gestalt, a different kind
Ein gestalt, left behind, the forgotten
Everyone a different fate
Left here in limbonic state
The cries in the night
The shadows on the walls
Just wind and rain?
Is this just going on
Inside my head
Or am I the one who’s dead?
(переклад)
Торкніться мене кінчиками пальців
Ти відчуваєш мій пульс?
Тремтить, як осиковий лист
Так що наляканий ледве дихає
Як крики з минулого
Проникає в мою мрію
Я прокинувся, але бачу…
Розпізнаються силуети
Вони марширують уночі
Подалі від світла
Це не інша сторона
Сюди вони приходять, щоб сховатися
Холод по хребту, всередині
Відчуття, ніби помреш
Ein gestalt, у вашому розумі?
Ein gestalt, інший вид
Ein gestalt, залишений, забутий
У кожного різна доля
Залишили тут у лімбонічному стані
Крики вночі
Тіні на стінах
Тільки вітер і дощ?
Це просто триває
У моїй голові
Або я тая, хто помер?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marrow 2004
Narcosis 2004
The Forsaken One 2004
Jonestown Slumber Party 2006
Destruction Time Again 2006
Humanitix 2006
Autumn Lord 2006
Symbiosis 2006
Falself 2006
Rebound ft. Tina Gunnarsson 2006
Talk 2006
True Deciever 2006
Impressions 2004
Admire and Resent 2004
Xerox Nation 2006
Falling Star 2004
Blunt Force Trauma 2004
Nothingness 2004
Naked 2004

Тексти пісень виконавця: Loch Vostok

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
My Woman, My Woman, My Wife 2023
Paciência 1956
Paddy's Green Shamrock Shore 1992
Orgasmos de Molestacion 2009
Thankful 2024
Wenn Worte zerstören 2015
Goyang Nasi Padang 2019
В Отрыв 2008
The West 1972
On the First Day of Christmas 2017