Переклад тексту пісні Falling Star - Loch Vostok

Falling Star (оригінал)

At nighttime I awoke
I saw her face
expressing agony
The terror in her eyes
reflected me
an image oh so clear
Tomorrow I’ll be an open wound
As our roads have split
I face the day
as our roads have split
I chase a falling star (as I wish for a wish)
The power that i have
surprised her
I stalked her for a month
And then I feel so sure
she was the one
the woman in my dreams
The terror in her eyes
deserted me, beings to fade as life dies away
a picture in my head begins to toake, an unacceptable shape
As our roads have split
I face the day (with no regret in my mind)
as our roads have split
I chase a falling star (as I wish for a wish)

Falling Star (переклад)

Вночі я прокинувся
Я бачив її обличчя
виражаючи агонію
Жах у її очах
відображав мене
зображення так чітке
Завтра я буду відкритою раною
Оскільки наші дороги розділилися
Я зустрічаю день
оскільки наші дороги розділилися
Я ганяюся за зіркою, що падала (як я бажаю бажання)
Сила, яку я маю
здивував її
Я переслідував її протягом місяця
І тоді я почуваюся таким впевненим
вона була єдиною
жінка в моїх снах
Жах у її очах
покинули мене, істоти, щоб згаснути, коли вмирає життя
Картина в моїй голові починає набувати, неприйнятна форма
Оскільки наші дороги розділилися
Я зустрічаю день (без жалю)
оскільки наші дороги розділилися
Я ганяюся за зіркою, що падала (як я бажаю бажання)