Переклад тексту пісні Admire and Resent - Loch Vostok

Admire and Resent - Loch Vostok
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Admire and Resent, виконавця - Loch Vostok. Пісня з альбому Dark Logic, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 21.08.2004
Лейбл звукозапису: ViciSolum
Мова пісні: Англійська

Admire and Resent

(оригінал)
Why the hell are you inside my head?
I throught I told you -stay away
you entered me at your own risk
now you must suffer the consequenses
-suit yourself
Punishment where punishment is due
how does it feel?
Punishment where punishment is due
inside of me
To play this dangerous game
you have to learn
to avoid from being trapped
to play this dangerous game
inside of me
learn or burn from within
You penetrate deep into my domain
you want to know -more and more and more and more
you infiltrate turning mine to your own
you just don’t know -any better
If you stare into the dark too long
the dark will stare back at you after a while
if you dig deeper into me
you will become what you both admire and resent
Punishment where punishment is due
how does it feel?
Punishment where punishment is due
suffer mental suffocation
suffer mental suffocation drowning in a dream
(переклад)
Чому, до біса, ти в моїй голові?
Я наче сказав тобі – тримайся подалі
ви ввели мене на власний ризик
тепер ви повинні страждати від наслідків
- влаштовуй собі
Покарання, де покарання повинно бути
як воно?
Покарання, де покарання повинно бути
всередині мене
Щоб грати в цю небезпечну гру
ви повинні навчитися
щоб не потрапити в пастку
грати в цю небезпечну гру
всередині мене
вчитися чи спалювати зсередини
Ви глибоко проникаєте в мій домен
ви хочете знати – все більше і більше, більше і більше
ти проникаєш, перетворюючи моє на своє
ти просто не знаєш - краще
Якщо ви занадто довго дивитесь у темряву
темрява подивиться на вас через деякий час
якщо ти копаєшся глибше в мене
ти станеш тим, чим і захоплюєшся, і обурюєшся
Покарання, де покарання повинно бути
як воно?
Покарання, де покарання повинно бути
страждати від душевної задухи
страждати від душевної задухи, тонучи у сні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marrow 2004
Narcosis 2004
The Forsaken One 2004
Gestalt 2006
Jonestown Slumber Party 2006
Destruction Time Again 2006
Humanitix 2006
Autumn Lord 2006
Symbiosis 2006
Falself 2006
Rebound ft. Tina Gunnarsson 2006
Talk 2006
True Deciever 2006
Impressions 2004
Xerox Nation 2006
Falling Star 2004
Blunt Force Trauma 2004
Nothingness 2004
Naked 2004

Тексти пісень виконавця: Loch Vostok