Переклад тексту пісні Whaddup - LL COOL J, Chuck D, Travis Barker

Whaddup (оригінал)

Time to put em in the dirt, somebody get hurt
Hard time, it’s rough (Whaddup?)
I took a look at my life, it cuts like a knife
What I have is not enough (Whaddup?)
I got a lot on my mind, cross the line
Homeboy, I cut you up (Whaddup?)
No reason to bribe, I’ll 'pose the nine
You’ll lose your mind.
I said (whaddup?)
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose (I said whaddup?)
It’s your ticket (Whaddup?)
Hear the drummer get wicked (I said whaddup?)
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose (I said whaddup?)
It’s your ticket (Whaddup?)
Z-Trip, get wicked (Whaddup?)
Hard-hard-hard as hell
Battle-battle anybody
Rock-rock-rock-rock the bells
I can’t take it no more, my nerve’s so raw
This economy is outta control (Whaddup?)
Kick down your door, put the whipper to your jaw
This time, it’s moral (Whaddup?)
I feel so hard, oh my God
Come back and save my soul (Whaddup?)
Never settle for the silver motherfucker in the Bronx
Know my style, give me that gold (Whaddup?)
I came to test ya, under pressure
Let’s see if ya balls gon' fall (Whaddup?)
I’ll take you mind, now is the time
Hungry, you’ve been told (Whaddup?)
I’ve been fighting for my dream my whole life
But this day-to-day grind gets on (Whaddup?)
East-to-West Coast-al, going postal
Action, who wants that roll?
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose (I said whaddup?)
It’s your ticket (Whaddup?)
Hear the drummer get wicked (I said whaddup?)
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose (I said whaddup?)
It’s your ticket (Whaddup?)
Bring-bring-bring-bring the noise
Release the beast, where’s my feast?
Feed my hunger pains (Whaddup?)
Kids got to eat, no defeat
My turn to take your brains (Whaddup?)
Shoot the ring, off the king
I have perfect aim (Whaddup?)
And what I bring, is gonna swing
The world like a hurricane (Whaddup?)
I’m gonna show you, what it feels like to go through
The bullshit that I’ve been through, it would make you mental
It’s time to lay down, take off the crown
Business, not a game
Heart stop the pound, the time is now
We gotta break these fucking chains
(I say whaddup?)
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose (I say whaddup?)
It’s your ticket (Whaddup?)
Hear the drummer get wicked (I said whaddup?)
I got so much trouble on my mind
Refuse to lose (I say whaddup?)
It’s your ticket (Whaddup?)
Hear the drummer get wicked (Whaddup?)

(переклад)

Пора їх покласти в бруд, хтось постраждає
Важкий час, це важко (Whaddup?)
Я подивився на своє життя, воно ріже, як ніж
Того, що я маю, недостатньо (Whaddup?)
У мене багато чого на думці, переступіть межу
Хлопче, я порізав тебе (Whaddup?)
Немає причин давати хабарі, я виставлю дев’ятку
Ви втратите розум.
Я сказав (а що?)
У мене так багато проблем на думці
Відмовтеся від програвання (я казав, що?)
Це ваш квиток (Whaddup?)
Почуйте, як барабанщик злий (я казав, що?)
У мене так багато проблем на думці
Відмовтеся від програвання (я казав, що?)
Це ваш квиток (Whaddup?)
Z-Trip, злийся (Whaddup?)
Важко-важко-жорстоко
Бій-бій кого завгодно
Рок-рок-рок-рок дзвони
Я більше не можу це терпіти, мої нерви такі сірі
Ця економіка вийшла з-під контролю (Whaddup?)
Вибийте двері, приставте збивач до щелепи
Цього разу це морально (Whaddup?)
Мені так важко, боже мій
Повернись і врятуй мою душу (Whaddup?)
Ніколи не задовольняйтеся сріблястим ублюдком у Бронксі
Знай мій стиль, дай мені це золото (Whaddup?)
Я прийшов випробувати вас під тиском
Давайте подивимося, чи впадуть ви м’ячі (Whaddup?)
Я не запевняю вас, зараз саме час
Голодний, вам сказали (Whaddup?)
Я все життя боровся за свою мрію
Але ця повсякденна боротьба триває (Whaddup?)
Східно-західне узбережжя, ходить поштою
Action, хто хоче цей рол?
У мене так багато проблем на думці
Відмовтеся від програвання (я казав, що?)
Це ваш квиток (Whaddup?)
Почуйте, як барабанщик злий (я казав, що?)
У мене так багато проблем на думці
Відмовтеся від програвання (я казав, що?)
Це ваш квиток (Whaddup?)
Принеси-принеси-принеси шум
Відпустіть звіра, де моє бенкет?
Нагодуй мої голодні болі (Whaddup?)
Діти повинні їсти, без поразки
Моя черга забрати ваші мізки (Whaddup?)
Стріляйте в кільце, від короля
У мене ідеальне прицілювання (Whaddup?)
І те, що я принесу, захитнеться
Світ, як ураган (Whaddup?)
Я покажу вам, через що це пройти
Ті дурниці, через які я пережив, це змусять вас розуміти
Пора лягати, знімати корону
Бізнес, а не гра
Серце зупини фунт, час настав
Ми мусимо розірвати ці прокляті ланцюги
(Я кажу, що?)
У мене так багато проблем на думці
Відмовтеся від програвання (я кажу, що?)
Це ваш квиток (Whaddup?)
Почуйте, як барабанщик злий (я казав, що?)
У мене так багато проблем на думці
Відмовтеся від програвання (я кажу, що?)
Це ваш квиток (Whaddup?)
Почуйте, як барабанщик стає злим (Whaddup?)