Переклад тексту пісні Try To Remember - Liza Minnelli

Try To Remember (оригінал)

When darkness falls
And surrounds you
When you fall down
When you’re scared and you’re lost
Be brave
I’m coming to hold you now
When all your strength has gone
And you feel wrong
Like your life has slipped away
Follow me
You can follow me
And I, I will not desert you now
When your fire has died out
No one’s there
They have left you for dead
Follow me
You can follow me
I will keep you safe
Follow me, you can follow me
I will protect you
Oh, I won’t let them hurt
Hurting you, oh yeah
When your heart is breaking
You can follow me
You can follow me
I will always keep you safe
Follow me, you can trust in me
I will always protect you my love
Oh, feel my love
Oh, feel my love
Ohhh

Try To Remember (переклад)

Коли настає темрява
І оточує вас
Коли ти падаєш
Коли тобі страшно і ти розгублений
Бути хоробрим
Я йду, щоб обійняти вас зараз
Коли всі ваші сили закінчаться
І ви відчуваєте себе неправильно
Ніби твоє життя втекло
Слідуй за мною
Ви можете слідкувати за мною
І я, я не покину вас зараз
Коли твій вогонь згас
Там нікого
Вони залишили вас мертвим
Слідуй за мною
Ви можете слідкувати за мною
Я забезпечу вашу безпеку
Йди за мною, ти можеш йти за мною
Я буду тебе захищати
О, я не дозволю їм заподіяти біль
Робить тобі боляче, о так
Коли твоє серце розривається
Ви можете слідкувати за мною
Ви можете слідкувати за мною
Я завжди захищатиму вас
Йди за мною, ти можеш довіряти мені
Я завжди буду захищати тебе, моя любов
О, відчуй мою любов
О, відчуй мою любов
ооо