| My little town blues
| Блюз мого маленького міста
|
| I’m melting away
| Я тану
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я почну з цього в старому Нью-Йорку
|
| If I can make it there
| Якщо я зможу туди встигнути
|
| I’d make it anywhere
| Я б зробив це будь-де
|
| Come on, come through
| Давай, проходь
|
| New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| Start spreading the news
| Почніть поширювати новини
|
| I’m leaving today
| Я їду сьогодні
|
| I want to be a part of it New York, New York
| Я хочу бути частиною цього Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| These vagabond shoes
| Ці туфлі-бродяги
|
| Are longing to stray
| Прагнете заблукати
|
| And step around the heart of it New York, New York
| І крокуйте по серцю Нью-Йорка, Нью-Йорка
|
| I want to wake up in a city
| Я хочу прокинутися в місті
|
| That doesn’t sleep
| Це не спить
|
| To find I’m king of the hill
| Щоб знайти, що я цар гори
|
| Top of the heap
| Верхня частина купи
|
| My little town blues
| Блюз мого маленького міста
|
| Are melting away
| Тануть
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я почну з цього в старому Нью-Йорку
|
| If I can make it there
| Якщо я зможу туди встигнути
|
| I’d make it anywhere
| Я б зробив це будь-де
|
| It’s up to you
| Тобі вирішувати
|
| New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| I want to wake up in a city
| Я хочу прокинутися в місті
|
| To find I’m king of the hill
| Щоб знайти, що я цар гори
|
| Head of the list, dream of the, top of the, top of the heap
| Голова списку, мрія, вершина, вершина купи
|
| My old town blues
| Мій блюз старого міста
|
| Oh, I’m melting away
| Ой, я тану
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я почну з цього в старому Нью-Йорку
|
| If I can make it there
| Якщо я зможу туди встигнути
|
| I’d make it anywhere
| Я б зробив це будь-де
|
| Come on, come through
| Давай, проходь
|
| New York, New York
| Нью-Йорк, Нью-Йорк
|
| My old town blues
| Мій блюз старого міста
|
| I’m melting away
| Я тану
|
| I’ll make a brand new start of it In old New York
| Я почну з цього в старому Нью-Йорку
|
| If I can make it there
| Якщо я зможу туди встигнути
|
| I’d make it anywhere
| Я б зробив це будь-де
|
| Come on, yankers come through
| Давай, янкери проходять
|
| New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк |