Переклад тексту пісні Spring Fever - Little Willie John

Spring Fever (оригінал)

Every year when
Spring rolls around
My lonely heart
Falls to the ground
I’m glad I found
A little girl like you
I’ve got spring fever
In love with you
You got the charm
To really make me flip
I looked at you
And the lovebug bit
I’m glad I found
A little girl like you
I’ve got spring fever
In love with you
We’ll have a ball
When school is through
I got a million things
That we can do
At the beach
We’ll have a real good time
I’ll show you off cause you’re
Mine, mine, mine, mine
I hope and pray that
When the summer’s gone
Our time together
Will go on and on
We’ll do the little
Things we usually do
We’ll have spring fever
The whole year through
Spring fever, in love with you
Dooby dooby dooby do do do
Spring fever, in love with you
Dooby dooby dooby do do do
Spring fever, in love with you
Dooby dooby dooby do do do
Spring fever, in love with you
Dooby dooby dooby do do do
We’ll have a ball
When school is through
I got a million things
That we can do
At the beach
We’ll have a real good time
I’ll show you off cause you’re
Mine, mine, mine, mine
I hope and pray that
When the summer’s gone
Our time together
Will go on and on
We’ll do the little
Things we usually do
We’ll have spring fever
The whole year through
And we’ll have spring fever
The whole year through
And we’ll have spring fever
The whole year through

(переклад)

Щороку, коли
Весна котиться
Моє самотнє серце
Падає на землю
Я радий, що знайшов
Маленька дівчинка, як ти
У мене весняна лихоманка
В любові з вами
Ви отримали чарівність
Щоб дійсно змусити мене перевернути
Я подивився на вас
І клоп кусав
Я радий, що знайшов
Маленька дівчинка, як ти
У мене весняна лихоманка
В любові з вами
У нас буде м’яч
Коли школа закінчується
Я отримав мільйон речей
що ми можемо зробити
На пляжі
Ми чудово проведемо час
Я покажу тебе, бо ти є
Моє, моє, моє, моє
Я надіюсь і молюся на це
Коли літо минуло
Наш час разом
Триватиме і далі
Ми зробимо маленьке
Те, що ми зазвичай робимо
У нас буде весняна лихоманка
На цілий рік
Весняна лихоманка, закоханий у вас
Dooby dooby dooby dooby doo do
Весняна лихоманка, закоханий у вас
Dooby dooby dooby dooby doo do
Весняна лихоманка, закоханий у вас
Dooby dooby dooby dooby doo do
Весняна лихоманка, закоханий у вас
Dooby dooby dooby dooby doo do
У нас буде м’яч
Коли школа закінчується
Я отримав мільйон речей
що ми можемо зробити
На пляжі
Ми чудово проведемо час
Я покажу тебе, бо ти є
Моє, моє, моє, моє
Я надіюсь і молюся на це
Коли літо минуло
Наш час разом
Триватиме і далі
Ми зробимо маленьке
Те, що ми зазвичай робимо
У нас буде весняна лихоманка
На цілий рік
А у нас весняна лихоманка
На цілий рік
А у нас весняна лихоманка
На цілий рік