Переклад тексту пісні Don't Leave Me My Dear - Little Willie John

Don't Leave Me My Dear (оригінал)

I’m home in bed
With my thought on you
Darling if I don’t see you again to give this letter to
Oh, let me hear you say you want me baby
Well you say it ain’t, ain’t, ain’t in me to think and live your life
But still, still I feel a little different when I’m alone at night
Oh, let me hear you say you won’t leave me dear
Well you know I love you dear
I won’t even let anyone get near
So please, please, please let me hear
You say you won’t, you won’t leave me dear
Well you said things didn’t mean a thing
And babe you’re right
But still I feel a little different when I’m alone at night
Oh, let me hear you say you won’t leave me dear
Oh, no, no, no, no let’s hear
You say you won’t leave me dear

(переклад)

Я вдома в ліжку
З моїми думками про вас
Любий, якщо я не побачу тебе знову, щоб передати цей лист
О, дозволь мені почути, як ти говориш, що хочеш мене дитино
Ну, ти кажеш, що це не, ні, не я думати та жити твоїм життям
Але все одно я відчуваю трохи інакше, коли я сам вночі
О, дозволь мені почути, як ти кажеш, що не покинеш мене люба
Ну ти знаєш, я люблю тебе люба
Я навіть не дозволю нікому наблизитися
Тож, будь ласка, будь ласка, дайте мені почути
Ти кажеш, що не залишиш мене, дорогий
Ви сказали, що речі нічого не означають
І люба ти права
Але все одно я відчуваю себе трохи інакше, коли я одна вночі
О, дозволь мені почути, як ти кажеш, що не покинеш мене люба
О, ні, ні, ні, давайте послухаємо
Ти кажеш, що не покинеш мене, дорогий