Переклад тексту пісні I've Got to Go Cry - Little Willie John

I've Got to Go Cry (оригінал)

When the day is over
I feel so lonely I could die
So pardon me baby
While I go cry
Feel so bad since we parted
Baby don’t ask me why
Just pardon me baby
Whenever you see me cry
There was a time when I was happy
Times when we were so gay
Times when you said you loved me
Why couldn’t it stay that same old way?
When I see you darling
With someone new passing me by
Pardon me baby
But I just gotta go cry
It’s silly on me
Silly as can be
To trouble your little heart with my misery
Just pardon me baby
I’ve got to go cry

I've Got to Go Cry (переклад)

Коли день закінчиться
Я відчуваю себе таким самотнім, що можу померти
Тож вибачте мене, дитинко
Поки я йду плачу
Мені так погано після того, як ми розлучилися
Дитина, не питай мене, чому
Просто вибач мені, дитинко
Щоразу, коли ви бачите, що я плачу
Був час, коли я був щасливий
Часи, коли ми були такими геями
Часи, коли ти говорив, що любиш мене
Чому він не міг залишитися таким же старим?
Коли я бачу тебе люба
Коли хтось новий проходить повз мене
Вибачте, дитино
Але я просто мушу поплакати
Для мене це безглуздо
Наскільки нерозумно
Турбувати твоє маленьке серце моєю бідою
Просто вибач мені, дитинко
Я мушу поплакати