Переклад тексту пісні She Know How To Wear A Hat - Little Milton

She Know How To Wear A Hat (оригінал)

Hey y’all!
I’ve gotta tell you all about my baby
She’s got a certain style that drives me and everybody else wild
Now, I know you don’t know what I’m talking about
So let me give a little idea what she’s puttin' down for me to see, that is…
listen!
The woman I love, she knows how to wear a hat, can you hear me?
The woman I love, she knows how to wear a hat, yes she does!
Girl ain’t that crazy about clothes, and I like her like that
Let me tell you this
I’m home from work, a little bit late, my baby is wearing a half size 8 and a
hat
But she knows how to wear a hat
Girl ain’t that crazy about clothes, but I like her like that, yes I do
You know my baby likes to get a full body tan
Strech it out long all across the sand
I pass by again and again
Cause she ain’t wearing nothing but subscreen on a tin and a hat
Keep your hat on
She knows how to wear a hat
Girl ain’t that crazy about clothes, but I like her like that, yes I do
You’re looking good baby
I’ve got something else to tell you, listen
My baby needs lovin', resistance is in vain, she does things in bed
An my head can’t explain, puts on a fashion show that lasts all night
And then she pulls it down so nice and tight
Talk about a hat
My baby knows how to wear a hat
Girl ain’t that crazy about clothes, but I like her like that, yes I do
Come here baby, let me give you some money
What do you mean what for?
I want you to go downtown and get some more of them hats, yes ma’am
Uh uh uh, wait a minute baby, don’t walk out the door looking like that
Maybe you better put something on first
You see I don’t want you to get arrested down there
But be sure to herd her back, you’re looking good to me
Hey!
Baby
Wait a minute, wait a minute pull that hat just a little a bit, let me see…
Ah ok ok, put it back put it back down now, I dont want nobody else seeing what
I’m seeing
She knows how to wear a hat

(переклад)

Привіт всім!
Я маю розповісти вам усе про свою дитину
У неї є певний стиль, який дивує мене та всіх інших
Тепер я знаю, що ви не розумієте, про що я говорю
Тож дозвольте мені дати трохи уявлення про те, що вона кладе, щоб я подивився, тобто…
слухай!
Жінка, яку я люблю, вона вміє носити капелюх, ти мене чуєш?
Жінка, яку я люблю, вона вміє носити капелюх, так, вона знає!
Дівчинка не так без розуму від одягу, і мені вона подобається
Дозвольте мені розповісти вам це
Я прийшов з роботи, трошки запізнився, моя дитина носить половину розміру 8 та
капелюх
Але вона вміє носити капелюх
Дівчинка не настільки божевільна від одягу, але мені вона подобається, так, люблю
Ви знаєте, що моя дитина любить засмагати на все тіло
Розтягніть його по всьому піску
Я проходжу знову і знову
Тому що вона не носить нічого, окрім підекрану на жерсті й капелюсі
Тримай капелюха
Вона знає, як носити капелюх
Дівчинка не настільки божевільна від одягу, але мені вона подобається, так, люблю
Ти добре виглядаєш, дитинко
У мене є ще щось сказати вам, послухайте
Моя дитина потребує любові, опір марний, вона щось робить у ліжку
Моя голова не може пояснити, влаштовує модний показ, який триває всю ніч
А потім вона так гарно й туго стягує його вниз
Поговоріть про капелюх
Моя дитина вміє носити капелюх
Дівчинка не настільки божевільна від одягу, але мені вона подобається, так, люблю
Іди сюди, дитино, дозволь мені дати тобі гроші
Що ви маєте на увазі, для чого?
Я хочу, щоб ви поїхали в центр і купили ще кілька капелюхів, так, пані
А-а-а, зачекай, дитино, не виходь із дверей у такому вигляді
Можливо, вам краще спочатку щось надіти
Розумієте, я не хочу, щоб вас там заарештували
Але обов’язково притримайте її, ви мені гарно виглядаєте
Гей!
Дитина
Хвилинку, зачекайте, трохи потягніть капелюх, дайте мені побачити…
О, добре, добре, поклади назад, поклади назад, я не хочу, щоб ніхто інший бачив, що
Я бачу
Вона знає, як носити капелюх