Переклад тексту пісні That's What Love Will Make You Do - Little Milton

That's What Love Will Make You Do (оригінал)

Oh, when I hear your name
I start to shake inside, yes I do
When I see you stroll
I lose my self-control
But that’s what love will do for you
That’s what love will make you do, oh yeah
No matter how hard I fight it
Oh, I’m still in love with you
Listen, if you’re ever in need
There’s no limit to what I’ll do
I’ll work eight days a week
And give it all to you
'Cause that’s what love will do for you
That’s what love will make you do
No matter how hard I fight it
Oh, I’m still in love with you
Oh, that’s right, alright
Listen, when they speak of beauty
You can stand the test, yes you can
When they talk about makin' love
Baby, you’re the best, but yes you are
I don’t want to brag about you too much
And give others ideas
But I’m tryin' hard to express myself
'Cause baby, that’s the way I feel
That’s what love will do for you
That’s what love will make you do, oh yeah
No matter how hard I fight it
Baby, I’m still in love with you, yeah
Oh yeah, come on, yeah, hmm

That's What Love Will Make You Do (переклад)

О, коли я чую твоє ім’я
Мене починає тремтіти всередині, так
Коли я бачу, як ти гуляєш
Я втрачаю самоконтроль
Але це те, що зробить для вас любов
Це те, що змусить вас робити любов, о так
Як би я з цим не боровся
О, я все ще закоханий у тебе
Слухайте, якщо ви колись потрібні
Немає обмежень у тому, що я буду робити
Я буду працювати вісім днів на тиждень
І віддати все це вам
Тому що любов зробить для вас
Це те, що змусить вас зробити любов
Як би я з цим не боровся
О, я все ще закоханий у тебе
Ой, правильно, добре
Послухайте, коли говорять про красу
Ви можете витримати випробування, так, ви можете
Коли говорять про кохання
Дитина, ти найкраща, але так
Я не хочу вихвалятися надто вами
І дати іншим ідеї
Але я дуже стараюся виразитися
Тому що, дитино, я так відчуваю
Ось що зробить для вас любов
Це те, що змусить вас робити любов, о так
Як би я з цим не боровся
Дитина, я все ще закоханий у тебе, так
О, так, давай, так, хм