Переклад тексту пісні Rooster Rag - Little Feat

Rooster Rag - Little Feat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rooster Rag , виконавця -Little Feat
Пісня з альбому: Rooster Rag
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Hot Tomato, Rounder

Виберіть якою мовою перекладати:

Rooster Rag (оригінал)Rooster Rag (переклад)
Here’s one line I remember Ось один рядок, який я пригадую
All the rest I forget Все інше я забуваю
Something about stroking the rooster Щось про гладити півня
Setting up a crooked bet Налаштування викривленої ставки
No concern of my own Ніякої власної турботи
What you do, do or don’t do Що ви робите, робите чи не робите
We got all this and heaven too У нас все це і рай також
Tie me down and paint me blue Зв’яжіть мене і пофарбуйте в синій колір
Don’t need a shot Не потрібен постріл
Don’t need a rooster Не потрібен півень
Ladies of the jury, stroke my rooster Пані журі, погладьте мого півня
I don’t complain, it’s not my nature Я не скаржуся, це не моя натура
Take my milkshake straight, no chaser Прийміть мій молочний коктейль прямо, без переслідування
Rooster rag, rooster rag Півня ганчірка, півняча ганчірка
End up doing that rooster rag Зрештою виконайте цю ганчірку для півня
End up, end up, end up doing that rooster rag Зрештою, в кінцевому підсумку, в кінцевому підсумку робите цю півнячу ганчірку
Mose don’t you stroke that rooster Мойсе, не гладь ти того півня
Step on back, step on back Крок на спину, крок на спину
It just serves to make him looser Це просто робить його більш розслабленим
Treat him right and he’ll cut you slack Поводьтеся з ним правильно, і він розслабить вас
Tubal-cain was the god of fire Тубал-Каїн був богом вогню
He got doused, first goood rain Його облили, перший хороший дощ
Crossed the sea in a Goodyear tyre Перетнув море на покришці Goodyear
Wired up tight, feeling no pain Під’єднано, не відчуваючи болю
Kings of creation, in strict rotation Королі творчості, у суворій ротації
Stroking the rooster Saturday night Гладити півня в суботу ввечері
Flirting with loss of reputation Флірт із втратою репутації
A paid vacation where dogs don’t bite Оплачувана відпустка, де собаки не кусаються
Rooster rag, rooster rag Півня ганчірка, півняча ганчірка
End up doing that rooster rag Зрештою виконайте цю ганчірку для півня
End up, end up, end up doing that rooster rag Зрештою, в кінцевому підсумку, в кінцевому підсумку робите цю півнячу ганчірку
No excuses, no regrets Без виправдань, без жалю
Got back what I put out Я повернув те, що виклав
Calling in all my crooked bets Зроблю всі мої неправильні ставки
'Cept them few that’s still in doubt «Врахуйте небагато, хто все ще сумнівається
Leave this old world a better place Залиште цей старий світ кращим місцем
Paper chase, what a waste Погоня за папером, яка марка
A cut-off throw-switch just in case На всяк випадок перемикач відключення
You bite off more than a taste Ви відкушуєте більше, ніж просто смак
Don’t need a shot Не потрібен постріл
Don’t need a rooster Не потрібен півень
Ladies of the jury, stroke my rooster Пані журі, погладьте мого півня
I don’t complain, it’s not my nature Я не скаржуся, це не моя натура
Take my milkshake straight, no chaser Прийміть мій молочний коктейль прямо, без переслідування
Rooster rag, rooster rag Півня ганчірка, півняча ганчірка
End up doing that rooster rag Зрештою виконайте цю ганчірку для півня
End up, end up, end up doing that rooster rag Зрештою, в кінцевому підсумку, в кінцевому підсумку робите цю півнячу ганчірку
Rooster rag, rooster rag Півня ганчірка, півняча ганчірка
End up doing that rooster rag Зрештою виконайте цю ганчірку для півня
End up, end up, end up doing that rooster ragЗрештою, в кінцевому підсумку, в кінцевому підсумку робите цю півнячу ганчірку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: