Переклад тексту пісні Teenage Nervous Breakdown - Little Feat

Teenage Nervous Breakdown (оригінал)

Well, some contend that this rock’n’roll
Is bad for the body, bad for the soul
Is bad for the heart, bad for the mind
Bad for the deaf and bad for the blind
It makes some men crazy, and then they talk like fools
It makes some men crazy, and then they start to drool
Unscrupulous operators could confuse
Could exploit and deceive
The conditional reflex theories
Change the probabilities, I said it’s a
Crass and raucous crackass place
With a Pavlov on the human race
It’s a terrible illness, a terrible case
And usually permanent when it takes place
It’s a teenage nervous breakdown
It’s a teenage nervous breakdown
It’s a teenage nervous breakdown
It’s a teenage nervous breakdown

(переклад)

Ну, деякі стверджують, що це рок-н-рол
Це погано для тіла, погано для душі
Це погано для серця, погано для розуму
Погано для глухих і погано для сліпих
Деяких чоловіків це зводить з розуму, а потім вони говорять як дурні
Деяких чоловіків це зводить з розуму, а потім вони починають пускати слину
Недобросовісні оператори можуть заплутати
Могла експлуатувати і обманювати
Теорії умовних рефлексів
Змініть ймовірності, я казав, що це a
Грубе і хрипке місце
З Павловим про людський рід
Це жахлива хвороба, жахливий випадок
І зазвичай постійно, коли це відбувається
Це підлітковий нервовий зрив
Це підлітковий нервовий зрив
Це підлітковий нервовий зрив
Це підлітковий нервовий зрив