Переклад тексту пісні Oh Atlanta - Little Feat

Oh Atlanta - Little Feat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Atlanta, виконавця - Little Feat. Пісня з альбому Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.02.2014
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Oh Atlanta

(оригінал)
They got a place down Kentucky
Right down near Ohio
Where you can watch the planes at night
People line up to watch each flight
I said watchin' them planes
I wish I was on one
I’m sittin' here thinkin' 'bout my red head dream
If I could only see her tonight
Whoa, Atlanta
Whoa, Atlanta
I said oh, oh Atlanta
I got to get back to you
Well, you can drop me off on Peachtree
I got to feel that Georgia sun
And the women there in Atlanta
They make you awfully glad you come
I said watchin' them planes
I wish I was on one
I’m sittin' here thinking 'bout my crazy dream
If I could only be there tonight
Whoa, Atlanta
Whoa, Atlanta
I said oh, oh Atlanta
I got to get back to you
We’ll make a day and how just you and me
Where the music plays all night
They got the boogie band blowin' that’s bound for hell
And when they get to movin' they never stop
You just keep on playin' that down home beat
You just keep on layin' it down hot
I wish I was on one
I’m sittin' here thinkin' bout my red head dream
If I could only see her tonight
Whoa, Atlanta
Whoa, Atlanta
I said oh, oh Atlanta
I got to get back to you
(переклад)
Вони отримали місце в Кентуккі
Прямо біля Огайо
Де можна спостерігати за літаками вночі
Люди шикуються в чергу, щоб переглянути кожен рейс
Я сказав, що спостерігаю за їхніми літаками
Я хотів би бути на одному
Я сиджу тут і думаю про свій рудий сон
Якби я міг побачити її сьогодні ввечері
Вау, Атланта
Вау, Атланта
Я сказав о, о Атланта
Я му звернутись до вами
Ну, ви можете залишити мене на Peachtree
Я мусив відчути це сонце Джорджії
І жінки в Атланті
Вони роблять вас страшенно раді, що ви прийшли
Я сказав, що спостерігаю за їхніми літаками
Я хотів би бути на одному
Я сиджу тут і думаю про свою божевільну мрію
Якби я міг бути там сьогодні ввечері
Вау, Атланта
Вау, Атланта
Я сказав о, о Атланта
Я му звернутись до вами
Ми зробимо день і як тільки ти і я
Де всю ніч грає музика
Вони запустили бугі-групу, яка тягнеться до пекла
А коли вони починають рухатися, вони ніколи не зупиняються
Ви просто продовжуйте грати цей домашній ритм
Ви просто продовжуйте викладати його гарячим
Я хотів би бути на одному
Я сиджу тут і думаю про свій рудий сон
Якби я міг побачити її сьогодні ввечері
Вау, Атланта
Вау, Атланта
Я сказав о, о Атланта
Я му звернутись до вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Willin' 2012
Two Trains 2014
Something In the Water ft. Bob Seger 2008
Roll Um Easy 2012
Rad Gumbo 2014
Easy to Slip 2012
Snakes on Everything 1970
Spanish Moon 2012
Skin It Back 2012
Feats Don't Fail Me Now 2012
Dixie Chicken 2012
Day or Night 2012
Tripe Face Boogie 2014
Old Folks Boogie 2014
Teenage Nervous Breakdown 2008
Rocket in My Pocket 2008
A Apolitical Blues 2012
Red Streamliner 2014
All That You Dream 2008
Juliette 2012

Тексти пісень виконавця: Little Feat