Переклад тексту пісні Mienten - Lito Vitale, Juan Carlos Baglietto

Mienten - Lito Vitale, Juan Carlos Baglietto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mienten, виконавця - Lito Vitale.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Іспанська

Mienten

(оригінал)
Mienten
El amarillo sol sobre mi frente
El hijo azul que prospera en tu vientre
La vida se detuvo hace tiempo
Y de repente
Mienten
La sonrisa del adolescente
Las pretenciones de los pretendientes
Miente el feliz reflejo en el espejo
De alguna gente
Y mienten
Quien dice que no es urgente
Porque el fantasma del hambre
Se aparece entre mi gente
Y no me puedo enderezar
Y estoy parado
Naci para trabajar, naci para trabajar
Y no hay trabajo
Mienten
Esa agonia sobre mi pecho verde
La mala racha de un hombre valiente
Las cuatro puñaladas de esos cuatro
Delincuentes
Mienten
Yo te iba a dar lo que tu me pidieses
Que no soy yo quien merece perderte
Con lo que te he buscado amor mio
No me dejes
Y mienten
Que nadie se llame a engaño
Han marcado la baraja
Y me han robado la suerte
Y no me puedo enderezar
Y estoy parado
Naci para trabajar, naci para trabajar
Y no hay trabajo
(переклад)
вони брешуть
Жовте сонце на моєму чолі
Синя дитина, яка процвітає в твоїй утробі
життя давно зупинилося
І раптом
вони брешуть
Посмішка підлітка
Претензії сватів
Лежить щасливе відображення в дзеркалі
деяких людей
і вони брешуть
Хто сказав, що це не терміново?
Бо привид голоду
з'являється серед моїх людей
І я не можу виправитися
а я стою
Я народився, щоб працювати, я народився, щоб працювати
а роботи немає
вони брешуть
Та агонія на моїх зелених грудях
Програшна смуга хороброї людини
Чотири ножові поранення цих чотирьох
злочинців
вони брешуть
Я збирався дати тобі все, що ти попросив у мене
Що я не той, хто заслуговує втратити тебе
З тим, що я шукав тебе, моя любов
Не покидай мене
і вони брешуть
Нехай нікого не обманюють
Вони позначили колоду
І вони вкрали мою удачу
І я не можу виправитися
а я стою
Я народився, щоб працювати, я народився, щоб працювати
а роботи немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Fortuna ft. Carl Orff 2006
Volverte a Ver ft. Lito Vitale 2021
Vals de Mi Hogar ft. Lito Vitale 2003
La Operación Es Simple ft. Lito Vitale 2003
El Choclo ft. Juan Carlos Baglietto 1999
Las Cosas Tienen Movimiento ft. Juan Carlos Baglietto 1999
En Este Barrio ft. Juan Carlos Baglietto 1999
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén, Lito Vitale 2008
Pasional ft. Juan Carlos Baglietto 1999
D L G ft. Juan Carlos Baglietto 1999
Dios Y El Diablo En El Taller ft. Juan Carlos Baglietto 1999
No Olvides Que Una Vez Tu Fuiste Sol ft. Juan Carlos Baglietto 1999
Nostalgias ft. Juan Carlos Baglietto 1999
Sobreviviendo ft. Lito Vitale 2008
Carabelas Nada ft. Lito Vitale 1995
Honrar la Vida ft. Sandra Mihanovich 2012
Evita, quien quiera oir que oiga: Quien quiera oir que oiga ft. Lito Vitale, Diego Clemente, Irene Cadario 2011
Sapo Rey ft. Lito Vitale 2020
Treboles de cuatro hojas ft. Lito Vitale, Diego Clemente, Irene Cadario 2011
Se fuerza la maquina ft. Lito Vitale, Diego Clemente, Irene Cadario 2011

Тексти пісень виконавця: Lito Vitale