Переклад тексту пісні Pasional - Lito Vitale, Juan Carlos Baglietto

Pasional (оригінал)

No sabrás nunca sabrás
Lo que es morir mil veces
De ansiedad
No podrás nunca entender
Lo que es amar y enloquecer
Tus besos que queman
Tus labios que embriagan
Y que torturan mi razón
Se que nunca mas podré
Arrancar del pecho este querer
Estas clavada en mi
Te siento en el latir
Abrazador de mis sienes
Te adoro cuando estás
Te amo mucho más
Cuando estas lejos de mi
Tengo miedo de perderte
De pensar que no he de verte
Porque esta duda brutal?
Porque me habré de sangrar?
Si en cada beso te siento desmayar
Sin embargo me atormento
Porque en la sangre te llevo
Y a cada instante febril y amante
Quiero tus labios besar
Te quiero siempre así
Estás clavada en mi
Como un puñal en la carne
Y ardiente y pasionál
Temblando de ansiedad
Quiero en tus brazos morir

Pasional (переклад)

ти ніколи не дізнаєшся ти ніколи не дізнаєшся
Що таке тисячу разів померти
тривоги
ти ніколи не зможеш зрозуміти
Що таке любити і збожеволіти
твої поцілунки, що горять
твої п’яні губи
І це катує мій розум
Я знаю, що ніколи не зможу
Вирви з грудей цю ​​любов
ти прибитий до мене
Я відчуваю тебе в такті
Обійми мої скроні
Я обожнюю тебе, коли ти є
Я люблю тебе набагато більше
коли ти далеко від мене
Я боюся втратити тебе
Подумати, що я тебе не побачу
Чому цей брутальний сумнів?
Чому я маю кровоточити?
Якщо в кожному поцілунку я відчуваю, що ти втрачаєш свідомість
але мучу себе
Бо я ношу тебе в крові
І в кожну гарячку і любовну мить
Я хочу, щоб твої губи цілувалися
Я люблю тебе завжди такою
ти застряг у мені
Як кинджал у плоті
І полум’яний і пристрасний
тремтячи від тривоги
Я хочу померти на твоїх руках