Переклад тексту пісні Pierrot e la luna - Litfiba

Pierrot e la luna (оригінал)

Luci infrangono lo spazio della vista
Questa notte la notte ha fermato il tempo
La luce e` un vortice
Questa notte non deve finire mai
Perche` sei bellissima
Luna avvolgimi lo spazio della vista
Accarezzo i tuoi occhi e mi resta in mano un po' di te
La luce e` un vortice
Come frammenti di voci lontane
Bianca lebbra di luce
Che m' attacca nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`
Bianca squama di cielo
Che mi insegue nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`
Sono ancora qui non mi spezzo mai
Potrei vivere nel sogno di volare
Lanciandomi a cavallo delle scie
Alzandomi come sabbia
Come un frammento che cade lontano
Bianche lebbra di luce
Che m' attacca nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`
Bianca squama di cielo
Che mi insegue nel buio
La mia pelle si spacca e non si forma piu`

(переклад)

Вогні розривають простір зору
Цієї ночі ніч зупинила час
Світло - це вихор
Ця ніч ніколи не повинна закінчуватися
Тому що ти красива
Місяць огортає мене простором зору
Ласкаю твої очі і трошки тебе залишається в моїй руці
Світло - це вихор
Як уламки далеких голосів
Біла проказа світла
Це нападає на мене в темряві
Моя шкіра розколюється і більше не формується
Біла шкала неба
Це переслідує мене в темряві
Моя шкіра розколюється і більше не формується
Я все ще тут, я ніколи не зламався
Я міг би жити мрією про політ
Запускаюся верхи на кильвах
Піднімається, як пісок
Як уламок, що падає далеко
Біла проказа світла
Це нападає на мене в темряві
Моя шкіра розколюється і більше не формується
Біла шкала неба
Це переслідує мене в темряві
Моя шкіра розколюється і більше не формується