Переклад тексту пісні Woda-Woda - Litfiba

Woda-Woda (оригінал)

Woda woda, woda woda
Woda woda, woda woda
Woda woda dalle mani
Scivolata via
Senza odore né colore
L’eco del suo nome
Woda woda
1000 bocche 1000 mani
Schiave di razza
Aggrappate ad una goccia
Di elemosina
Non serve pagare
La pelle fa male
Ruba ruba l’uomo bianco
Se ne è andato via
Ma san Pietro nel deserto
La sua malattia
Non serve guardare
La gola di sale
No non sei tu a pagare
La pelle fa male
Woda woda, woda
Non serve pagare
La rabbia e la fame
Non serve pregare
La pelle fa male
Woda woda silenziosa scivolata via
Woda woda sei preziosa
Woda woda
Woda woda musongo

Woda-Woda (переклад)

Вода вода, вода вода
Вода вода, вода вода
Вода вода з рук
Вислизнув
Без запаху і кольору
Відлуння його імені
Вода вода
1000 ротів 1000 рук
Чистокровні раби
Тримайся за краплю
Про милостиню
Платити не потрібно
Шкіра болить
Крадіжка краде білої людини
Він пішов геть
Але святий Петро в пустелі
Його хвороба
Шукати не треба
Соляна ущелина
Ні, це не ви платите
Шкіра болить
Вода вода, вода
Платити не потрібно
Гнів і голод
Немає потреби молитися
Шкіра болить
Мовчазний woda woda вислизнув
Вода вода, ти дорогоцінний
Вода вода
Вода вода мусонго