Переклад тексту пісні Il mistero di Giulia - Litfiba

Il mistero di Giulia - Litfiba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il mistero di Giulia , виконавця -Litfiba
Пісня з альбому: Terremoto
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.12.1992
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Il mistero di Giulia (оригінал)Il mistero di Giulia (переклад)
Gioie e noie di anni di convivenza Радості й негаразди років спільного життя
Per qualcuno sono una schiavitu` Для деяких я рабство
La coppia in crisi genera cattivi odori Пара, яка перебуває в кризі, створює неприємні запахи
E poi mostri fughe ed altri guai А потім показуєш втечі та інші неприємності
Bella e dolce in cerca di un’esperienza Гарний і милий шукає досвіду
Vuole un lui sensibile ai suoi guai Вона хоче, щоб він був чуйним до її проблем
Vive insoddisfatta dell’esistenza Вона живе незадоволена існуванням
Cerca storia ad alta intensita` Шукайте історію високої інтенсивності
Bella e dolce ha sete di conoscenza Прекрасна і мила, вона жадає знань
Vuole mascherarsi un po’con me La mia fantasia non ha coscienza Він хоче трохи замаскуватися зі мною.Моя фантазія не має совісті
La tentazione striscia verso lei lei lei Спокуса підкрадається до неї вона її
Sogna Adamo, sogna d’Eva Мрія про Адама, мрії про Єву
E il suo nome e` Giulia А її звуть Джулія
Da lontano cosi` vera Здалеку так правда
Sembra gia` sbocciare Вже ніби розквітає
Ah Ah! Ах ах!
Perche` la dolce tentazione di cambiare sapore Тому що солодка спокуса змінити смак
Mi fa pazzia' це зводить мене з розуму '
E immagino la parte che e` piu` buona in te La parte piu` vitale che c’e` in te In te In te І я уявляю ту частину, яка найкраща в тобі. Найважливішу частину, яка є в тобі, в тобі, в тобі
Belle sponde in cerca di conoscenza Красиві банки в пошуках знань
In adorazione di sua maesta` В поклонінні його величності
Organi ghiotti e prensile ebbrezza Ненажерливість органів і чіпка інтоксикація
La mia caravella approda qui qui qui Моя каравела приземляється тут, тут
Sono Adamo Я Адам
Tu sei Eva Ти Єва
Sono il tuo serpente Я твоя змія
Da vicino mascherata ti potro` sfamare Тісно в масці я зможу нагодувати тебе
Ah ah perche` Ха-ха чому
La sana tentazione di cambiare sapore Здорова спокуса змінити смак
Mi fa e ti fa offrire quella parte piu` nascosta in noi Це змушує мене і змушує вас запропонувати ту найбільш приховану частину в нас
E il tuo mistero e` una richiesta in piu` І ваша загадка — це ще одне прохання
Ah Ah tu sei una professionista o casalinga annoiata Ах, ти нудьговий професіонал чи домогосподарка
Ci sei o ci fai una contorsionista sull’anguilla infuocata Ти там, або ти крутиш на вогненному вугра
Ma il tuo profumo io lo conosco gia` Але я вже знаю твої парфуми
Ne tuo mistero c’e` una sporca verita` У вашій таємниці є брудна правда
Sono Adamo Я Адам
Tu sei Eva Ти Єва
Sono il tuo serpente Я твоя змія
Mi sembravi cosi` vera e troppo familiare Ти здавався таким справжнім і занадто знайомим
E gia` Це вже є
Sogni Adamo Сни про Адама
Sogni d’Eva Сни Єви
E tu non sei Giulia І ти не Джулія
Da vicino niente e` vero Зблизька нічого не відповідає дійсності
Il mistero di Giulia che non e` piu` Giulia Таємниця Джулії, яка більше не Джулія
Che pacco siamo noiЯкий ми пакет
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: